来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the turning station with roller conveyor serves for changing the direction or turning loading units during longitudinal transport.
la stazione di rotazione con trasportatore a rulli serve a cambiare direzione o a ribaltare le unità di carico durante il trasporto longitudinale.
chessington world of adventures: a zoo and theme park on the edge of greater london, with roller-coasters and water rides.
chessington world of adventures: zoo e parco divertimenti ai confini della zona di greater london, con montagne russe e attrazioni acquatiche.
the new mivue 618 perfectly combines a dash cam with gps tracking and safety camera data, which makes it the ideal solution for everyone who wants to feel safe while driving.
la nuova mivue 618 combina alla perfezione le funzioni di una dash cam al rilevamento gps e dei dati autovelox, rendendo il dispositivo ideale per chiunque desideri la massima sicurezza durante la guida.
and the day following judas cam with his company, to take away the bodies of them that were slain, and to bury them with their kinsmen, in the sepulchres of their fathers.
il giorno dopo, quando ormai la cosa era diventata necessaria, gli uomini di giuda andarono a raccogliere i cadaveri per deporli con i loro parenti nei sepolcri di famiglia.
the new mivue 698 dual perfectly combines a dash cam with a rear view camera, gps tracking and safety camera data, which makes it the ideal solution for everyone who wants to have an eyewitness in front of the car and behind it.
la mivue 698 dual combina alla perfezione la funzione di videocamera posteriore al rilevamento gps e dei dati autovelox, rendendo il dispositivo ideale per chiunque desideri contare su un testimone oculare sia nella parte anteriore sia in quella posteriore dell’auto.
it’s a powerful combination: the haas and gibbs cam. with its 30,000rpm spindle the haas machine’s perfect surfaces.
si tratta di una combinazione potente: la haas e il programma cam gibbs. con il suo mandrino a 30.000 rpm, la macchina haas rende perfette le superfici.
plus, it can be equipped with rollers, catenaries and automatic storing pallet for the automatic filling of empty pallets and the automatic discharging of full pallets.
può essere inoltre corredato di rulliere, catenarie e magazzino automatico pallet per l’alimentazione automatica dei pallet vuoti e l’evacuazione automatica dei pallet pieni.
battery changing is quick and easy, with rollers fitted across the whole length of the battery so it can be rolled out from either side without any effort. used in conjunction with a battery changing table, it means the battery can be changed without actually moving the truck.
la sostituzione della batteria è semplice e veloce, grazie ai rulli di scorrimento disposti lungo tutta la sua larghezza, che permettono di farla scorrere fuori da entrambi i lati senza alcuno sforzo. se a tale caratteristica si abbina l'impiego di un carrellino di sostituzione, si arriva poi a cambiare la batteria senza neppure muovere il carrello.