您搜索了: text me your gmail id so we can talk better (英语 - 意大利语)

@crochetwithcris great point! luckily we have the internet so we can talk about it with lots of women
@crochetwithcris grande punto! per fortuna abbiamo internet così possiamo parlarne con un sacco di donne

yes, oh yes indeed. because you’re not a huge organization so we can talk quite happily with people, directly.
sì, decisamente sì, anche perché siete un ‘organizzazione non enorme quindi si può parlare tranquillamente con le persone, direttamente.

so, we can talk of first contact that is coming as the result of your dedication to overthrow the dark ones, and foil their plan for your enslavement.
possiamo, quindi, dire che il primo contatto, ormai prossimo, è il risultato del vostro impegno nel rovesciare le tenebre, facendo così fallire i loro progetti per ridurvi in schiavitù.

for that reason the most important elements of this report are the need to have harmonisation of measurement and assessment methods across the whole of the european union so we can talk in comparable terms about the problems.
ecco perché l' aspetto più importante della relazione è la necessità di armonizzare i metodi di misurazione e valutazione in tutta l' unione europea, in modo da poter discutere dei problemi in termini confrontabili.

so we can talk, then, and come up with comments about openness, as my excellent swedish colleague has done, and i concur fully with the criticism of the culture of secrecy.
e allora si può discutere, fare considerazioni sulla trasparenza, come ha fatto l' ottimo collega svedese poc' anzi e per altro mi associo totalmente alle critiche che sono state formulate sulla mancanza di trasparenza.

so we can talk about crémant d'alsace, crémant de bourgogne, crémant de loire, crémant du jura, etc., and not just'crémant' on its own.
si parla di" crémant » dell' alsazia, di" crémant » della borgogna, di" crémant » della loira, di" crémant » del giura, ecc., e non si deve parlare semplicemente e genericamente di" crémant ».

– mr president, president prodi, colleagues, ladies and gentlemen, we are embarking today on a debate whose preparation in recent weeks has already been accompanied by a great deal of shadow-boxing, and i am pleased that the proposals are finally on the table so we can talk about them.
il parlamento, che è una delle istituzioni che voterà le prossime prospettive finanziarie, si occuperà di questa tematica nelle prossime settimane e nei prossimi mesi, direi addirittura nei prossimi anni, perché tanto possono protrarsi confronti così complessi.