来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the power to choose
il potere di scegliere
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the power to change things
il potere di cambiare le cose
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
everything stems from an advertising agreement, a strategy to bind the company to positive values and make impacting drilling activities in the arctic acceptable.
tutto nasce da un accordo pubblicitario, una strategia mirata per associare la compagnia a valori positivi e rendere accettabili le impattanti attivitàdi trivellazione nell’artico.
disclosure measures must reveal whether persons who may bind the sce have the power to do so individually or whether they must act jointly."
i provvedimenti in merito alla pubblicità devono precisare se le persone che hanno il potere di rappresentare la sce agiscono individualmente oppure devono farlo congiuntamente."
the president of the council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the agreement and to confer upon him the powers required to bind the community.
il presidente del consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l ' accordo ed a conferirle i poteri necessari al fine di impegnare la comunità .
the authorized agent must, therefore, possess sufficient powers to enable proceedings to be instituted against him and must in that capacity be able to bind the lloyd's underwriters concerned.
a tal fine, le competenze del mandatario generale devono in particolare includere la facoltà di essere citato in giudizio, nella detta qualità, con effetto nei confronti dei sottoscrittori interessati dei lloyd's.