您搜索了: under revision (英语 - 意大利语)

revision
revisione

"revision"
offline

this regulation is currently under revision.
il regolamento è attualmente in fase di riesame.

the european neighbourhood policy under revision
il riesame della politica europea di vicinato

csds curriculum under revision, new training in development
il curriculum csds sotto revisione, nuovi progetti di sviluppo

most of the current legislation on chemicals is under revision.
la maggior parte della legislazione vigente sulle sostanze chimiche è in corso di revisione.

under consideration in context of forthcoming revision of crr/crd.
all’esame nel contesto della prossima revisione del quadro crr/crd.

this web site is under constant revision and update (sitemap)
il sito viene costantemente rivisto e aggiornato (mappa del sito)

the frameworks for environmental aid and for employment aid are under revision.
le norme per gli aiuti all'ambiente e all'occupazione sono attualmente in corso di revisione.

put folder into an existing repository to put it under revision control.
metti una cartella in un deposito esistente per metterla sotto controllo di revisione. name

the statistics relating to small hydropower plants are currently under revision.
la statistica del parco di piccole centrali idrauliche è in corso di aggiornamento.

of this genus result described about 1600 entities, still under revision.
di queste genere risultano descritte circa 1600 entità, tuttora in via di revisione.

naid-canada : news : csds curriculum under revision, new training in development
naid-europa : notizie : il curriculum csds sotto revisione, nuovi progetti di sviluppo

furthermore, the safety of ruminant fats is currently under revision by the scientific steering committee.
inoltre la sicurezza dei grassi dei ruminanti è attualmente oggetto di revisione da parte del comitato scientifico direttivo.

revision of these directives is under way.
la revisione di queste direttive è in corso.

for this purpose the new financial regulation - currently under revision - will serve as a basis.
a tale scopo fungerà da base il nuovo regolamento finanziario, attualmente in fase di revisione.

standards under revision and draft iso standards are sometimes given in order to provide additional information for system designers.
talvolta si indicano le norme in corso di revisione o i progetti di norme iso a titolo di complemento d’informazione destinato ai progettisti di sistema.

the directive on misleading advertising, which is currently under revision, also applies to self-declared environmental claims.
anche la direttiva sulla pubblicità ingannevole, attualmente in fase di revisione, trova applicazione nelle autodichiarazioni sulle caratteristiche ambientali del prodotto.

community membership in the danube commission is a particular case, because the legal regime for navigation on the danube is currently under revision.
l'adesione della comunità alla commissione del danubio è un caso particolare, poiché il regime giuridico per la navigazione sul danubio è attualmente oggetto di riesame.

these are subject to revision under the commission’s proposal.
tali valori sono soggetti a revisione nell'ambito della proposta della commissione.