您搜索了: veronelli (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

veronelli

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

tre stelle veronelli (2)

意大利语

tre stelle veronelli (2)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

英语

unlike many prominent characters veronelli never told jokes.

意大利语

a differenza di molti personaggi di spicco, veronelli non ha mai raccontato barzellette.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

and veronelli did not have good feeling towards industrial products.

意大利语

e veronelli non aveva un buon rapporto con i prodotti delle industrie.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

fattoria casamora has won recognition for having followed veronelli's guide

意大利语

fattoria casamora ha ottenuto il riconoscimento per aver seguito il disciplinare di veronelli

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

luigi veronelli was born in milan, in isola quarter, on february 2nd, 1926.

意大利语

luigi veronelli nasce a milano, nel quartiere isola, il 2 febbraio 1926.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

veronelli this guide is highly respected and provides the most thorough evaluation of italian wines.

意大利语

veronelli questa guida è altamente rispettata e fornisce la più approfondita valutazione dei vini italiani.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

the committee also aims to spread the thought and work of luigi veronelli, with events started the last 2 february 2014.

意大利语

il comitato, inoltre, si prefigge anche lo scopo di divulgare il pensiero e l'opera di luigi veronelli, con appuntamenti che sono iniziati lo scorso 2 febbraio 2014.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

luigi veronelli has always expressed his ideas for the support - sincere and passionate - of the world of wine and gastronomy.

意大利语

luigi veronelli ha sempre espresso le sue idee per il sostegno - sincero e passionale - per il mondo del vino e della gastronomia.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

free, libertarian and libertine veronelli was really, and this is the answer to the questions that i asked on the part of emilia, milan and bergamo.

意大利语

libero, libertario e libertino veronelli lo è stato davvero, e questa è la risposta alle domande che mi facevo sul pezzo d’emilia, su milano e bergamo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

five years have passed since the day luigi veronelli has passed away, but he left us a remarkable heritage, his teachings and his honest frankness in saying what he thought.

意大利语

sono passati cinque anni da quando luigi veronelli ci ha lasciato, ma grande è la sua eredità, il suo insegnamento e la sua onesta schiettezza nel dire sempre quello che pensava.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

at the villa eden the cuisine has always been the flagship of the hotel, this is why our restaurant appears in the renowned guides guide michelin, gambero rosso and veronelli year by year.

意大利语

la cucina del villa eden è sempre stata il fiore all’occhiello dell’hotel, lo testimonia la nostra costante presenza nelle guide michelin, gambero rosso e veronelli.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

luigi veronelli had his style, unmistakable and frank, something being absolutely personal, something which certainly contributed to make his greatness as a journalist and as someone who write about wine and gastronomy.

意大利语

luigi veronelli aveva il suo stile, inconfondibile e schietto, qualcosa di assolutamente personale, qualcosa che aveva certamente contribuito a costruire la sua grandezza di giornalista e di raccontatore di vino e di gastronomia.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

all this, under gian arturo rota's supervision, veronelli's most important proselyte who has been working with him 20 years, and journalist himself.

意大利语

tutto ciò, sotto l'egida di gian arturo rota, il collaboratore più stretto e "longevo" di veronelli, di cui custodisce anche il preziosissimo patrimonio intellettuale.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

1, to keep alive luigi veronelli's memory, both posting his articles, interviews, personal thoughts and notes, correspondence, and writings about him.

意大利语

1, mantenere quanto più viva la memoria di luigi veronelli, sia attingendo al suo immenso archivio (gli scritti suoi e le testimonianze su di lui) sia registrando le iniziative che hanno luogo in nome suo o che si ispirano a lui e alla forte spinta culturale, etica e sociale della sua opera;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

all of the three determined ones to go on catching " the song of the earth to the sky" (to cite luigi veronelli's phrase).

意大利语

tutti e tre decisi a continuare a cogliere "il canto della terra verso il cielo" (luigi veronelli).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

a well set up room and in which was even reconstructed a very small part of luigi veronelli's personal cellar, following a path in which were displayed the most significant “battles” of the great gino and his works. pictures, reports of magazines and newspapers, books, letters, projects and even the showing of parts of the tv show “a tavola alle sette”, the exhibition has been nice to see and well made.

意大利语

una sala ben disposta e nella quale era stata perfino ricostruita una piccola parte della cantina personale di luigi veronelli, lungo un percorso che raccontava i momenti più significativi delle “battaglie” del grande gino e le sue opere. fotografie, ritagli di periodici e giornali, libri, lettere, progetti e perfino la proiezione di alcuni frammenti del già citato programma televisivo “a tavola alle sette”, il percorso della mostra è stato piacevole e ben articolato.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,548,283 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認