来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
has been to your liking
vi ringrazio della preferenza. spero tutto sia stato di vs gradimento. vi auguro buon viaggio. ciao
最后更新： 2023-03-14
使用频率： 1
质量：
参考：
every detail to your liking
ogni dettaglio a tuo piacimento
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
to your liking highly recommended!
di vostro gradimento altamente consigliato!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
adjust the settings to your liking.
modificare le impostazioni a proprio piacimento.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
we are glad that your stay at our hotel was to your liking.
siamo contenti che il soggiorno presso la nostra struttura sia stato di vostro gradimento.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you may change it of course to your liking.
potete cambiarlo come desiderate.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
we are glad you liked your stay and that the apartment was to your liking!
siamo lieti che l'appartamento sia piaciuto!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
adjust the parameters in the settings panel to your liking.
nel pannello impostazioni modificare i parametri a piacere.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
there are several ways to modify the display to your liking.
ci sono diversi modi per modificare il display secondi i tuoi gusti.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
as soon as they are golden, sprinkle with plum jam to your liking.
appena sono dorati, cospargeteli di marmellata di prugne a vostro piacimento.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
choose one of the presets or adjust the settings to your liking.
scegliere una delle impostazioni predefinite o personalizzarle a piacimento fino ad ottenere un'immagine espressiva.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you can choose one of the presets or set the parameters to your liking.
È possibile utilizzare uno dei preset pronti all'uso o impostare i parametri a piacimento.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
weight control system allowing you to customize the weight to your liking.
un sistema di controllo del peso consente di personalizzare secondo le proprie preferenze il peso del dispositivo.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
next, set up your monitor and tv to your liking using the above tools.
dopodiché imposta il monitor e la tv come ti garba usando gli strumenti citati sopra.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a large room with a barrel vault, which can be adjusted to your liking.
una grande sala con volte a botte che può essere allestita in base a i vostri desideri.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pick the best ones as per your liking and complete her makeover.
scegliere quelli migliori secondo il vostro gradimento e completare il suo rifacimento.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
what voice do you find most to your liking: first person or third person?
in che panni ti senti meglio: prima persona o terza?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
select any of the built-in themes. use as is, or modify to your liking.
scelga alcuno dei costruiti - in temi. l'uso com'è, o modificano alla sua simpatia.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
choose a destination in croatia and with the help of our search bar find a hotel to your liking.
scegliete una destinazione in croazia, ed utilizzando il nostro motore di ricerca per gli hotel, scegliete l'hotel che fa per voi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
your amendments show that this proposal does not go far enough for your liking.
e' su tale base che la commissione ha formulato la sua proposta.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
参考：