您搜索了: we bumped into each other (英语 - 意大利语)

they feed back into each other.
entrambe si alimentano l’un l’altra.

lets look into each other’s eyes more deeply.
guardiamoci negli occhi più profondamente.

the stem is made from leaves inserted into each other.
il fusto è formato da foglie inserite una nell'altra.

we have a confidence relationship based on trust we place into each other
la mia fiducia comunque è ben riposta in quanto è molto matura e responsabile e per questo molto apprezzata anche dagli insegnanti.

here superstition and tradition often blended into each other.
qui, spesso, superstizione e tradizione si mescolavano senza distinzioni.

give your hearts, but not into each other's keeping.
datevi il cuore, ma l'uno non sia di rifugio all'altro,

they are converted into each other depending on the ph value.
in base al valore ph si possono trasformare uno nell’altro.

that is how we go on, throwing the ball into each other's courts in that way.
così andiamo avanti, passandoci la palla l'un l'altro.

built into each of us.
di libero arbitrio costruito in ognuno di noi.

lets look into each other’s hearts more often, and try to understand.
guardiamo nel cuore del nostro prossimo più spesso, cercando di capire.

continuity is a measure of how smoothly two curves or surfaces flow into each other.
la continuità consente di misurare il livello di levigatezza con cui due curve o superfici si uniscono.

the remaining suboptions specify how much of each channel gets mixed into each other channel.
le restanti sotto-opzioni indicano quanto di ogni canale viene miscelato in ciascuno degli altri canali.

this way, we create and create our lives and weave our wounds into each other constantly, so to speak.
in questo modo crea e creiamo la nostra vita e le nostre tessere ferite a vicenda tutto il tempo, per così dire.

a poetic and intimate work where the lines between reality and staging blur into each other.
un’opera poetica e intimista dove i confini tra realtà e messa in scena sfumano l’uno dentro l’altro.

seeds are then planted into each pot.
semi vengono poi piantati in ogni piatto.

drill a hole into each end of the tube.
fare un buco con il trapano in ciascuna delle estremità del tubetto.

marvel - a point of intersection of two cultures, where north and south melt into each other.
ammirare - un punto d'incontro tra varie culture, in cui nord e sud si fondono l'uno nell'altro

in december the others started to creep into each other’s beds. kathi suggested the same to you.
in dicembre gli altri iniziarono ad accostarsi tra loro nel letto.

stick a couple of cloves into each onion.
conficcate un paio di chiodi di garofano profumati in ogni cipolla.

the sight of two 100kg-plus helmeted and armoured men smashing into each other is a sensation for the eyes and ears.
vedere due uomini che pesano più di 100 kg con elmetto e armatura che si annientano uno contro l'altro è una sensazione straordinaria sia per la vista che per l'udito.