您搜索了: i leave it for you to decide (英语 - 拉丁语)

i will do it for you
ego notum

it was honorable for you to move on quickly
tū erās dominus; decōrum erat tibi celeriter prōcēdere

it is vain for you to rise before the light
vanum est vobis ante lucem surgere

this year, for you to proceed
eundum est, quo patria nos ire iubet

it is necessary for you to sleep tonight in my house
necesse est tibi hanc noctem in mea villam dormire

there is no need for you to stay here.
tibi hic manendum non est.

surely it isn't appropriate for you to command helena's ships.
nonne tibi decorum est helenae navem commodare

i can do this for you, you can do it for me. domain oratorio spatium
ego potest sic vos potes

it's not for me, it's not for you, it's for everyone
non mihi, non tibi, sed nobis

and i said, hear, i pray you, o heads of jacob, and ye princes of the house of israel; is it not for you to know judgment?
et dixi audite principes iacob et duces domus israhel numquid non vestrum est scire iudiciu

it is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
labores manuum tuarum *quia; manducabis beatus es et bene tibi eri

and he said, hear ye now, o house of david; is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my god also?
et dixit audite ergo domus david numquid parum vobis est molestos esse hominibus quia molesti estis et deo me

and i sent messengers unto them, saying, i am doing a great work, so that i cannot come down: why should the work cease, whilst i leave it, and come down to you?
misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non possum descendere ne forte neglegatur cum venero et descendero ad vo

woe unto you that desire the day of the lord! to what end is it for you? the day of the lord is darkness, and not light.
vae desiderantibus diem domini ad quid eam vobis dies domini ista tenebrae et non lu

and seek the peace of the city whither i have caused you to be carried away captives, and pray unto the lord for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
et quaerite pacem civitatis ad quam transmigrare vos feci et orate pro ea ad dominum quia in pace illius erit pax vobi

for there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. this also is vanity and a great evil.
nam cum alius laboret in sapientia et doctrina et sollicitudine homini otioso quaesita dimittit et hoc ergo vanitas et magnum malu

but we are bound to give thanks alway to god for you, brethren beloved of the lord, because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit and belief of the truth:
nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis fratres dilecti a deo quod elegerit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide veritati

finally, my brethren, rejoice in the lord. to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
de cetero fratres mei gaudete in domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessariu

and he said unto them, this is that which the lord hath said, to morrow is the rest of the holy sabbath unto the lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
qui ait eis hoc est quod locutus est dominus requies sabbati sanctificata erit domino cras quodcumque operandum est facite et quae coquenda sunt coquite quicquid autem reliquum fuerit reponite usque in man