来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and jezreel, and jokdeam, and zanoah,
iezrehel et iucadam et zano
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and their border was toward jezreel, and chesulloth, and shunem,
fuitque eius hereditas hiezrahel et chasaloth et sune
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
david also took ahinoam of jezreel; and they were also both of them his wives.
sed et ahinoem accepit david de iezrahel et fuit utraque uxor eiu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and it shall come to pass at that day, that i will break the bow of israel in the valley of jezreel.
et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
now the philistines gathered together all their armies to aphek: and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel.
congregata sunt ergo philisthim universa agmina in afec sed et israhel castrametatus est super fontem qui erat in iezrahe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
so david and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the philistines. and the philistines went up to jezreel.
surrexit itaque de nocte david ipse et viri eius ut proficiscerentur mane et reverterentur ad terram philisthim philisthim autem ascenderunt in iezrahe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and made him king over gilead, and over the ashurites, and over jezreel, and over ephraim, and over benjamin, and over all israel.
regemque constituit super galaad et super gesuri et super iezrahel et super ephraim et super beniamin et super israhel universu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and it came to pass after these things, that naboth the jezreelite had a vineyard, which was in jezreel, hard by the palace of ahab king of samaria.
post verba autem haec vinea erat naboth hiezrahelitae qui erat in hiezrahel iuxta palatium ahab regis samaria
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and these were of the father of etam; jezreel, and ishma, and idbash: and the name of their sister was hazelelponi:
ista quoque stirps hetam iezrahel et iesema et iedebos nomenque sororis eorum asalelphun
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
then shall the children of judah and the children of israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of jezreel.
et congregabuntur filii iuda et filii israhel pariter et ponent sibimet caput unum et ascendent de terra quia magnus dies hiezrahe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and he returned to be healed in jezreel because of the wounds which were given him at ramah, when he fought with hazael king of syria. and azariah the son of jehoram king of judah went down to see jehoram the son of ahab at jezreel, because he was sick.
qui reversus est ut curaretur in hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur azarias filius ioram rex iuda descendit ut inviseret ioram filium ahab in hiezrahel aegrotante
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and it came to pass, when the letter came to them, that they took the king's sons, and slew seventy persons, and put their heads in baskets, and sent him them to jezreel.
cumque venissent litterae ad eos tulerunt filios regis et occiderunt septuaginta viros et posuerunt capita eorum in cofinis et miserunt ad eum in hiezrahe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and ahab had seventy sons in samaria. and jehu wrote letters, and sent to samaria, unto the rulers of jezreel, to the elders, and to them that brought up ahab's children, saying,
erant autem ahab septuaginta filii in samaria scripsit ergo hieu litteras et misit in samariam ad optimates civitatis et ad maiores natu et ad nutricios ahab dicen
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: