来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
[not configured]
[nav konfigurēts]
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no service configured.
nav konfigurēts serviss.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no server configured yet
nav konfigurēts neviens serveris
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 6
质量：
no chiasmus backend configured
nav konfigurēta chiasmus aizmugure
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
list of configured network devices
konfigurēto tīkla ierīču saraksts
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
this transport cannot be configured.
pasta transportu nevar konfigurēt.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no server-side filtering configured
nav konfigurēta servera puses filtrēšana
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
this plugin needs to be configured
Šo spraudni nepieciešams konfigurēt
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no appropriate greeter plugin configured.
nav konfigurēts neviens atbilstošs sveicēja spraudnis.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no kde address book plugin configured yet
kde adrešu grāmatas spraudņa iestatījumi vēl nav norādīti@ info: status
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
the screen saver is not configured yet.
ekrānsaudzētājs vēl nav nokonfigurēts.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
list of available/ configured engine backends
pieejamo/ konfigurēto dzinēju aizmuguru saraksts
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
no mail transport configured for email identity %1
e- pasta identitātei% 1 nav konfigurēts neviens pasta transports@ info
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
the mail transport "%1" is not correctly configured.
pasta transports "% 1" nav korekti konfigurēts. @ title: column email transport name
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
(the target is not configured to have a partner)
(mērķis nav konfigurēts tā, lai tam varētu būt partneris)
最后更新： 2012-12-08
使用频率： 1
质量：
use the default browser configured in the system settings.
lietot noklusēto pārlūku, kas norādīts sistēmas iestatījumos.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
also digital filters may be configured to increase rise time;
lai palielinātu pieauguma laiku, var konfigurēt arī digitālos filtrus.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
% 1 nepieciešama ciparruna, kas konfigurēta, izmantojot kttsd@ info: shell
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
start a new anonymous tea with the time configured in this dialog.
sākt jaunu anonīmo tēju ar dialogā norādīto laiku.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
your running window manager will be now replaced with the configured one.
Šobrīd darbojošais logu pārvaldieks tiks aizvietots ar izvēlēto.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：