您搜索了: insular area (英语 - 拉脱维亚语)

asia (insular)
Āzija (salas)

insular flying-fox
tongas dižsikspārnis

asia (continental, insular)
Āzija (kontinentālā daļa, salas)

cape verde insular division
zaļā raga salu rajons

canaries/madeira insular division
kanāriju salu un madeiras rajons

canaries/madeira insular (division 34.1.2)
kanāriju salu un madeiras rajons (34.1.2. rajons)

programme of options specific to the remote and insular nature of the canary islands
kanāriju salām paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma

programme of options specific to the remote and insular nature of the french overseas departments
francijas aizjūras departamentiem paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma

ladies and gentlemen, it is time to distance ourselves from insular eu solutions in climate policy.
dāmas un kungi, ir laiks distancēties no izolējošiem es risinājumiem klimata politikā.

poseidom: programme of options specific to the remote and insular nature of the french overseas departments
poseidom: speciāla izvēles programma atbilstīgi francijas aizjūras departamentu attālumam un novietojumam uz salām

nor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
mēs nedrīkstam aizmirst arī to, ka aitu un kazu fermas bieži atrodas izolētos kalnu vai salu reģionos.

consideration shall be given to the specific situation of remote and isolated regions, such as the insular and outermost regions.
Īpašu uzmanību pievērš tādiem attāliem un izolētiem reģioniem kā salas un nomaļi reģioni.

islands should promote these products more as they relate to the core of their "insular identity".
salām būtu plašāk jāreklamē minētie produkti, jo tie ir saistīti ar salu identitāti.

(25) this regulation seeks to remedy the handicaps due to the remote and insular nature of these regions.
(25) Šīs regulas mērķis ir labot ar šo reģionu nošķirtību un atrašanos uz salām saistītos trūkumus.

this regulation lays down specific measures to remedy the difficulties caused by the remote and insular nature and the outermost location of the canary islands in respect of certain agricultural products.
ar šo regulu nosaka īpašus pasākumus, lai attiecībā uz dažiem lauksaimniecības produktiem mazinātu grūtības, ko rada apstāklis, ka kanāriju salas ir nomaļas, attālas un atrodas uz salām.

such rules should take account of the additional costs of supply to the outermost regions due to their remote and insular nature, which constitute a burden that severely handicaps them.
minētajos noteikumos būtu jāņem vērā papildu izmaksas, kas rodas, veicot piegādes attālākajiem reģioniem, sakarā ar to nošķirtību un atrašanos uz salām, kas būtiski pasliktina to stāvokli.

cyprus and malta, due to their insular and peripheral character, rely on aviation as a mode of transport, which is essential for their citizens and their economy.
kipra un malta paļaujas uz aviāciju kā transporta veidu, kas to iedzīvotājiem un ekonomikai ir neaizstājams.

particular focus will be on remote or isolated regions, such as the insular and outermost regions as defined in article 299(2) of the treaty.
Īpašu uzmanību pievērš attāliem vai izolētiem reģioniem, tādiem kā salas un attālākie reģioni, kas definēti līguma 299. panta 2. punktā.

accessibility and connectivity of all regions of the union, including remote, outermost, insular, peripheral and mountainous regions, as well as sparsely populated areas;
visu savienības reģionu, tostarp nošķirto, tālāko reģionu, salu, perifēro un kalnu reģionu, kā arī mazapdzīvoto teritoriju pieejamība un savienojumi ar tiem;

this regulation lays down specific measures to remedy the difficulties caused by the remoteness, outermost location and insular nature of the french overseas departments (fod) in respect of certain agricultural products.
Šī regula nosaka īpašus pasākumus, lai attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem novērstu grūtības, ko rada tas, ka francijas aizjūras departamenti (fad) atrodas perifērijā, atrodas tālu un ir izolēti uz salām.