您搜索了: kashmir (英语 - 拉脱维亚语)

kashmir
kašmīra

kashmir grey langur
svētais langurs jeb hanumans

of kashmir (cashmere) goats
no kašmiras kazu vilnas

allegation of mass graves in indian-administrated kashmir
aizdomas par masu kapiem indijas pārvaldītajā kašmiras daļā

hair of kashmir "cashmere" goats, carded or combed
kašmiras kazu mati, kārsti vai ķemmēti

kashmir belongs first and foremost to the kashmiri people themselves.
kašmira pirmām kārtām pieder pašas kašmiras cilvēkiem.

the matter is not insignificant given the nature of the kashmir region.
jautājums nav maznozīmīgs, ņemot vērā kašmiras reģiona iezīmes.

this means that we will not vote on kashmir, the death penalty or bangladesh.
tas nozīmē, ka mēs nebalsosim par kašmiru, nāvessodu vai bangladešu.

i find it impossible to disassociate developments in pakistan and kashmir from those in afghanistan.
es uzskatu, ka nav iespējams nošķirt notikumus pakistānā un kašmirā no notikumiem afganistānā.

place of birth: bhimber, samahani valley, pakistan-administered kashmir
dzimšanas vieta: bhimber, samahani valley, pakistan-administered kashmir

address: thathi village, samahni, bhimber district, pakistan-administered kashmir
adrese: thathi village, samahni, bhimber district, pakistan-administered kashmir

we must support the joint resolution on a thorough investigation into the events which occurred in jammu and kashmir.
mums jāatbalsta kopējā rezolūcija par visaptverošu šo gadījumu izmeklēšanu, kuri notikuši džammā un kašmirā.

the next item is the debate on six motions for resolutions on the allegation of mass graves in indian-administrated kashmir.
nākamais darba kārtības punkts ir par sešiem rezolūciju priekšlikumiem saistībā ar aizdomām par masu kapiem indijas pārvaldītajā kašmiras daļā.

the european parliament adopted a human rights resolution on allegations of mass graves in indian administered kashmir on 10 july 2008 (ep doc.
eiropas parlaments 2008. gada 10. jūlijā pieņēma cilvēktiesību jautājumu rezolūciju par iespējamām masu kapu vietām indijas pārvaldībā esošajā kašmirā (ep dok.

(lt) we are fully aware of the fact that the military conflict in jammu and kashmir has been going on for several decades.
(lt) mēs pilnībā apzināmies, ka militārais konflikts džammā un kašmirā ir risinājies gadu desmitiem.

the economy continues to grow, and pakistan has also engaged in confidence-building measures with india with regard to the dispute over jammu and kashmir.
ekonomika turpina attīstīties, un pakistāna ir arī iesaistījusies uzticības veidošanas pasākumos ar indiju attiecībā uz strīdu par džammu un kašmiru.

(pl) mr president, the mass graves and mass burials of thousands of people in the states of jammu and kashmir make one's blood run cold in one's veins.
(pl) priekšsēdētāja kungs, tūkstošiem cilvēku masu kapi un masu apglabāšana džammas un kašmiras teritorijās liek asinīm sastingt vēnās.