您搜索了: long as the undesirable effects persist (英语 - 拉脱维亚语)

undesirable effects
4.8 nevēlamās blakusparādības

undesirable effects,
nevēlamas iedarbības;

b) undesirable effects
b) nevēlamās blakusparādības

potential undesirable effects
galimi nepageidaujami reiškiniai

4.8 undesirable effects
4 4. 8 nev lam s blakuspar d bas

some of the undesirable effects will disappear without
dažas no nevēlamajām blakusparādībām izzudīs bez ārstēšanas, bet citām var būt vajadzīga medicīniska palīdzība.

the undesirable effects are increased with increasing dose.
nevēlamā ietekme palielinās proporcionāli devai.

11 the undesirable effects in the women were the following:
sievietēm nevēlamās blakusparādības bija šādas:

taking sustiva on an empty stomach may reduce the undesirable effects.
lietojot sustiva tukšā dūšā, var samazināties nevēlamo blakusparādību skaits.

taking efavirenz teva on an empty stomach may reduce the undesirable effects.
lietojot efavirenz teva tukšā dūšā, var samazināties nevēlamo blakusparādību skaits.

the undesirable effects listed below have been observed following administration of olanzapine.
tālāk minētās nevēlamās blakusparādības ir novērotas pēc olanzapīna lietošanas.

the undesirable effects sometimes occur already after the first administration of ciprofloxacin.
nevēlamie blakusefekti dažreiz parādās jau uzreiz pēc pirmās ciprofloksacīna ievadīšanas reizes.

undesirable effect
nevēlamā blakusparādība

all the undesirable effects, primary and secondary, resulting from excessive pharmacological activity were reversible.
visas nevēlamās, pārliekas farmakoloģiskās aktivitātes izraisītās blakusparādības, gan primārās, gan sekundārās, bija atgriezeniskas.

serious undesirable effect
būtiska nevēlama ietekme

however, if a patient taking bosutinib experiences dizziness, fatigue, visual impairment or other undesirable effects with a potential impact on the ability to drive or use machines safely, the patient should refrain from these activities for as long as the undesirable effects persist.
tomēr, ja pacientam bosutiniba lietošanas laikā rodas reibonis, nespēks, redzes traucējumi vai citas nevēlamas blakusparādības, kuras var ietekmēt spēju vadīt transportlīdzekli vai apkalpot mehānismus, nedrīkst veikt šādas darbības tik ilgi, kamēr minētās blakusparādības pastāv.

patients experiencing dizziness, fatigue, visual impairment or other undesirable effects with a potential impact on the ability to drive or use machines safely should refrain from these activities as long as the undesirable effects persist (see section 4.8).
pacientiem, kuri izjūt reiboni, nogurumu, redzes traucējumus vai citas nevēlamas blakusparādības ar iespējamu ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekli vai droši apkalpot mehānismus, jāatturas no šīm darbībām tik ilgi, kamēr saglabājas šīs blakusparādības (skatīt 4.8. apakšpunktu).

if the undesirable effect abates, gradual up-titration can be re-instituted.
ja blakusparādība pāriet, var tikt atkārtota pakāpeniska devas palielināšana.

that protective effect persists today.
Šī aizsargājošā iedarbība joprojām turpinās.