来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
private placement
privāta izvietošana
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
private placements
privāti izvietoti vērtspapīri
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
a european private placement regime can remedy that situation.
eiropas privātās izvietošanas režīms varētu atrisināt šo situāciju.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量:
we are also applying this approach in our work on private placement.
mēs arī izmantojam šo pieeju mūsu darbā attiecībā uz privāto izvietošanu.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量:
european private placement is also limited to a small number of countries.
turklāt eiropas privātie vērtspapīru izvietojumi ir iespējami tikai nelielā skaitā valstu.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
unique identifier (eg cusip, isin or bloomberg identifier for private placement)
unikālais identifikators (piemēram, cusip, isin vai bloomberg identifikators privātam izvietojumam)
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the bonds were not sold by public offering but through private placement to existing creditors.
obligācijas nepārdeva publiskā piedāvājumā, bet, privāti esošajiem kreditoriem.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
5.2 the establishment of a european private placement regime is fully supported by the eesc.
5.2. eesk pilnībā atbalsta eiropas privātā izvietojuma režīma izveidi.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
unique identifier (e.g. cusip, isin or bloomberg identifier for private placement).
unikālais identifikators (piemēram, cusip, isin vai bloomberg identifikators privātam izvietojumam)
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
i would particularly like to welcome the private placement regime, which was also mentioned by the commissioner.
es vēlētos īpaši atzinīgi atzīmēt privātās izvietošanas režīmu, kuru minēja arī komisārs.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量:
private placements are covered as far as possible.
pēc iespējas tiek aptverti privāti izvietojumi.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 6
质量:
in particular, the german and french domestic private placement markets provided some €15 billion of debt in 2013.
jo īpaši vācijas un francijas iekšzemes privāto izvietojumu tirgi 2013. gadā nodrošināja parāda instrumentus aptuveni eur 15 miljardu apmērā.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i also see merit in proposals to enhance the eu private placement regime and agree that the definition of eligible investors is crucial.
es saskatu arī priekšrocības ierosinājumos uzlabot es privātās izvietošanas režīmu un piekrītu, ka atbilstīgo ieguldītāju definīcija ir ļoti svarīga.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量:
the private placement regime needs to be based on an accurate definition of qualified investors, as provided for in the mifid directive.
privātās izvietošanas režīma pamatā ir jābūt kvalificēto ieguldītāju precīzai definīcijai, kā tas noteikts ar finanšu instrumentu tirgu direktīvu.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量:
potential risks will also be assessed, since private placement markets are by definition less transparent than public capital markets and are highly illiquid.
tiks vērtēti arī iespējamie riski, jo privātas izvietošanas tirgus pēc definīcijas ir mazāk pārredzams nekā publiskā kapitāla tirgus un ir ļoti nelikvīds.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
for equity investments that are traded in a public market, examples of exit strategies include selling the investment in a private placement or in a public market.
kapitālieguldījumu, kurus tirgo publiskajā tirgū, gadījumā iziešanas stratēģiju piemēri ietver ieguldījuma pārdošanu privātu līdzekļu izvietošanā vai publiskajā tirgū.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
in pursuing this aim, the impact assessment focused on rules govering the 'private placement' of venture capital funds to potential investors.
lai sasniegtu šo mērķi, ietekmes novērtējumā galvenā uzmanība veltīta noteikumiem, kas reglamentē riska kapitāla fondu privāto vērtspapīru izvietojumu iespējamajiem ieguldītājiem.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
2 years after the deadline for transposition of this directive, esma should issue an opinion on the functioning of the passport then in force and on the functioning of national private placement regimes.
divus gadus pēc šīs direktīvas transponēšanas termiņa evti būtu jāsniedz atzinums par tajā laikā spēkā esošā pases režīma un par valstu privātās izvietošanas režīma darbību.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
private placements: ncbs must indicate whether or not they are covered in the reported data,
privātie kapitālieguldījumi: ncb norāda, vai tie ir ietverti paziņotajos datos,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
properly informed and qualified investors eligible to practise private placement should not, under any circumstances, face a bureaucratic surcharge as a result of rules that are not only unnecessary but actually counterproductive.
pienācīgi informēti un kvalificēti ieguldītāji, kuri ir tiesīgi praktizēt privāto izvietošanu, nedrīkstētu nekādā gadījumā saskarties ar pārmērīgu birokrātisku slogu tādu noteikumu rezultātā, kas ir ne tikai nevajadzīgi, bet patiesībā neproduktīvi.
最后更新: 2012-03-01
使用频率: 4
质量: