来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
supporting public administration reforms as part of the institutional capacity building thematic objective in the 2014-2020 programing period is linked to the relevant , related staff working documents, economic adjustment programmes where applicable, and the
publiskās pārvaldes reformu atbalstīšana kā daļa no institucionālo spēju veidošanas tematiskajiem mērķiem 2014.–2020. gada plānošanas periodā ir saistīta ar attiecīgajiem , saistītajiem dienestu darba dokumentiem, ekonomikas korekciju programmām, ja tādas pastāv, un .
the commission regrets that the european council has taken position to keep the present rule on eligibility of non-recoverable vat in relation to the esi funds and to the eur 10 billion contribution transferred from the cohesion fund to the connecting europe facility, while this approach has created legal uncertainty under the current programing period.
komisija pauž nožēlu, ka eiropadomes nostāja ir saglabāt pašreizējo noteikumu par neatmaksājamo pvn izmaksu attiecināmību saistībā ar esi fondu līdzekļiem un, 10 miljardiem euro, ko no kohēzijas fonda pārvietos uz eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu, jo šī pieeja ir radījusi tiesisko nenoteiktību pašreizējā plānošanas periodā.
it will therefore be implemented notably through the different mechanisms provided by these proposals, bearing in mind as central phases for their implementation the multiannual financial programing and its annual update, the annual budget allocation and the annual budget implementation.
tāpēc tā tiks nodrošināta ar šajos priekšlikumos paredzēto dažādo mehānismu starpniecību, ņemot vērā, ka to īstenošanas centrālie posmi ir daudzgadu finanšu plāns un tā ikgadējie atjauninājumi, ikgadējie budžeta piešķīrumi un ikgadējā budžeta izpilde.