您搜索了: surprised (英语 - 拉脱维亚语)

you were surprised.
tu biji pĀrsteigta. tu to atklāji pati, ar manu palīdzību.

yes. i'm surprised.
jā. es esmu pārsteigts.

so do not be surprised
tāpēc nebrīnieties,

we were all very surprised.
mēs visi bijām ļoti pārsteigti.

we were surprised by that news.
mēs bijām pārsteigti par šo ziņu.

i am really quite surprised.
es tiešām esmu pilnīgi pārsteigts.

you will be surprised by the results!
lai veicas!

that was something i was surprised to read.
Šī reakcija man bija pārsteigums.

we are surprised at russia's reaction.
mēs esam pārsteigti par krievijas reakciju.

are you surprised that our economy is stagnating?
vai jūs esat pārsteigti par to, ka mūsu ekonomikā vērojama stagnācija?

i am surprised the commissioner did not raise this.
esmu pārsteigts, ka komisārs neierosināja šo jautājumu.

then we are surprised at the results from ireland!
un tad mēs esam pārsteigti par rezultātiem Īrijā!

we should not be surprised that it is not working.
mums nevajadzētu būt pārsteigtiem, ka tā nedarbojas.

be surprised, have a look once a week and visit us!
esi pārsteigts, ir apskatīt vienu reizi nedēļā un apmeklēt mūs!

i was extremely surprised to read your remarks in il messaggero.
es biju ļoti pārsteigts, kad lasīju jūsu piezīmes il messaggero.

this is why i am surprised by the commission's proposal.
tāpēc mani pārsteidz komisijas priekšlikums.

but in my opinion there is nothing to be surprised about.
bet, manuprāt, te nav nekā, par ko brīnīties.

you might be surprised at why i am speaking about this issue.
jūs varbūt esat pārsteigti, kāpēc es runāju par šo jautājumu.

i was surprised that mr batten thought his group would be affected.
mani pārsteidza batten kunga pārliecība, ka viņa grupu tas ietekmēs.

it was unexpected, so we were surprised, but we can't complain!
negaidījām, bijām ļoti pārsteigti un sūdzēties nevaram!