您搜索了: top panel (英语 - 拉脱维亚语)

top panel
augšējā plātne

panel
panelis

panel:
Žūrija:

top
augša

top:
& vīriešu:

the layout for the top panel
augšējā paneļa izkārtojums

specifications of the top square mesh panel
augšējās kvadrātveida acu linuma plātnes specifikācijas

the layout for the top panel pluginview.
augšējā paneļa spraudņu skata izkārtojums.

the default plugin layout for the top panel
augšējā paneļa noklusētais spraudņu izkārtojums

4.1.1 control panel/display and top panel
4.1.1 vadības panelis / displejs un augšējais panelis

‘the window shall be inserted into the top panel.’
“logu ievieto augšējā plāksnē.”

the panel shall be inserted into the top panel of the codend.
plātni ievieto āmja augšējā plātnē.

the window shall be inserted into the top panel of the codend (figure 2).
logu ievieto āmja augšējā plātnē (2. attēls).

‘the window shall be inserted into the top panel and shall cover half the top panel.’,
“logs ir jāievieto augšējā panelī un tam ir jānosedz puse augšējā paneļa.”

on a square mesh window in accordance with points 1 and 3 of appendix 5 inserted into the top panel of the codend and terminating no more than 6 m from the codline.
ar mērķi apzināt tādas norvēģijas omāru zvejošanas metodes, kas pēc iespējas mazāk ietekmētu bentiskās sugas, attiecīgās dalībvalstis 6.1. punktā minētajā apgabalā 2009. gadā veic izmēģinājumus un eksperimentus, zvejojot norvēģijas omārus: ar šķirotājrežģi saskaņā ar šā pielikuma 2. papildinājumu, un ar kvadrātveida linuma logu saskaņā ar 5. papildinājuma 1. un 3. punktu, kas ievietots āmja augšējā plātnē un beidzas ne tālāk kā 6 metrus no galvenās stropes.

the width of the window, expressed in number of mesh bars, shall be equal to the number of open diamond meshes in the top panel divided by two.
loga platumam, kas izteikts ar linuma acu rindu skaitu, jābūt vienādam ar atvērtu rombveida linuma acu skaitu augšējā plātnē, kas dalīts ar divi.

the panel shall be inserted into the middle of the top panel of the rear tapered section of the trawl just in front of the untapered section constituted by the extension piece and the codend.
plātni ievieto traļa konusveida daļas pakaļējā gala augšējās plātnes vidū, tieši pirms cilindriskās daļas, ko veido pagarinājums un āmis.

the panel shall be inserted into the middle of the top panel of the rear tapered section of the trawl, just in front of the untapered section constituted by the extension piece and the codend.
paneli ievieto traļa konusveida daļas pakaļējā gala augšējās plātnes vidū tieši pirms cilindriskās daļas, ko veido pagarinājums un āmis.

the joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the panel shall be two diamond meshes to one square mesh, except for edge bars of the window from both sides.
savienojuma attiecība starp āmja augšējās plātnes rombveida acīm un paneļa īsāko malu ir divas linuma rombveida acis pret vienu kvadrātveida aci, izņemot loga malējās acu rindas abās pusēs.

the joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the panel shall be two diamond meshes to one a square mesh, except for edge bars of the window from both sides."
savienojuma attiecība starp āmja augšējās plātnes rombveida acīm un plātnes īsāko malu ir divas linuma rombveida acis pret vienu kvadrātveida aci, izņemot loga malējās acu rindas abās pusēs.”