您搜索了: annoyance (英语 - 挪威语)

they can never harm you beyond annoyance.
de kan bare skade dere lite.

they will not harm you except for [some] annoyance.
de kan bare skade dere lite.

it is not right for you to cause annoyance to the messenger of god or for you ever to marry his wives after him.
dere må ikke besvære guds sendebud, og ikke noen gang gifte dere med hans hustruer etter ham.

and it is not for you to cause annoyance to the messenger of allah, nor that ye should ever marry his wives after him.
dere må ikke besvære guds sendebud, og ikke noen gang gifte dere med hans hustruer etter ham.

doing that causes annoyance to the prophet, though he is too reticent to tell you so, but god is not reticent with the truth.
dette sjenerer profeten, og han skammer seg for dere. men gud skammer seg ikke for sannheten.

verily those who cause annoyance to allah and his messenger - allah has cursed them in this world and in the hereafter and has prepared for them a humiliating chastisement.
de som forulemper gud og hans sendebud, dem har gud forbannet i denne verden og den hinsidige, og han har gjort klar for dem en nedverdigende straff.

and because they do, we can identify the ambient noise in the midst of all the other sounds in the room, including your voice, and help make it less of an annoyance.
men så fanger mikrofonen din opp stemmen hans fra høyttalerne, og sender den tilbake til ham i form av et ekko.

an honourable reply [in response to the needy] and forgiving [their annoyance] is better than a charity followed by affront.
godt ord og tilgivelse er bedre enn en gave fulgt av vondord.

and obey not (the behests) of the unbelievers and the hypocrites, and heed not their annoyances, but put thy trust in allah.
hør ikke etter de vantro og hyklerne! la deres fortred være, og forlat deg på gud!