来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
unchanged rivaroxaban is the most important compound in human plasma, with no major or active circulating metabolites being present.
uforandret rivaroksaban er den viktigste komponenten i humant plasma, uten hovedmetabolitter eller aktive sirkulerende metabolitter til stede.
therefore i write these things being absent, lest being present i should use sharpness, according to the power which the lord hath given me to edification, and not to destruction.
derfor skriver jeg dette i mitt fravær, forat jeg ikke under mitt nærvær skal fare strengt frem efter den makt som herren har gitt mig til å opbygge og ikke til å nedbryte.
they feel ashamed before men but do not feel ashamed before god, despite his being present with them when they plot at night, uttering things of which he does not approve; and indeed god is fully aware of what they do.
de skjuler seg for menneskene, men de kan ikke skjule seg for gud. han er hos dem når de nattestid pønsker ut ting å si som ikke behager ham.
the kleopatra gpg ui server module could not be initialized. the error given was: %1 you can use kleopatra as a certificate manager, but cryptographic plugins that rely on a gpg ui server being present might not work correctly, or at all.
klarte ikkje starta kleopatra gpg ui- tenarmodulen. feilmelding:% 1 du kan bruka kleopatra som ein sertifikathandsamar, men kryptografitillegg som treng ein gpg ui- tenar vil kanskje ikkje verka skikkeleg, eller i det heile.