来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
god comprehends what they do.
gud har full kontroll med det de gjør.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
god comprehends all that they do.
gud har full kontroll med det de gjør.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he comprehends everything in knowledge.
han omfatter alt i sin visdom.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
my lord comprehends everything you do.”
herren har alt dere gjør under kontroll!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and allah comprehends whatever they do.
gud har full kontroll med det de gjør.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
indeed my lord comprehends whatever you do.
herren har alt dere gjør under kontroll!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
my lord comprehends in his knowledge all things.
min herre omfatter alt i visdom!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
he comprehends all that has been given them, and keeps count of everything.
han omfatter alt som hos dem er, og opptegner alt nøyaktig.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
to allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and allah comprehends all things.
gud tilhører alt i himlene og på jord. guds makt omfatter alt.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
but the god of you all is the one allah: there is no god but he: all things he comprehends in his knowledge.
deres gud er gud alene, uten ham finnes ingen gud! han omfatter alt i sin visdom.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
your allah is only allah, there is no god but he; he comprehends all things in (his) knowledge.
deres gud er gud alene, uten ham finnes ingen gud! han omfatter alt i sin visdom.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
vision comprehends him not, and he comprehends (all) vision; and he is the knower of subtleties, the aware.
blikkene kan ikke nå ham, men han kan merke dem. han er den uutgrunnelige, den innsiktsfulle.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and be not like those who came forth from their homes in great exultation and to be seen of men, and (who) turn away from the way of allah, and allah comprehends what they do.
vær ikke som de som drog av gårde fra sine bosteder i overmot, for å vise seg for folk og legge hindringer på guds vei. men gud har full kontroll over det de gjør!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: