您搜索了: parental (英语 - 挪威语)

parental
foreldre

parental ages
foreldres alder

age, parental
foreldres alder

parental death
not translated[parental death]

death, parental
not translated[parental death]

kids passport without parental consent
passport for barn utan foreldregodkjennig

parental death [disease/finding]
not translated[parental death]

cannot receive im due to parental controls
får ikkje ta i mot lynmeldingar grunna foreldrekontrollreglar

the duration of maternity or parental leaves is not counted.
varigheten av svangerskapspermisjon eller omsorgspermisjon regnes ikke med.

zoledronic acid was evaluated in rats for potential adverse effects on fertility of the parental and f1 generation.
zoledronsyre ble evaluert hos rotter for mulige bivirkninger på fertilitet hos foreldre- og f1- generasjonen.

eslicarbazepine acetate was evaluated in rats and mice for potential adverse effects on fertility of the parental and f1 generation.
eslikarbazepinacetat er undersøkt hos rotter og mus med hensyn til mulige bivirkninger på fertilitet hos foreldre- og f1-generasjonen.

high-prevalence areas and drug availability positive images of drug use among peers alcohol or tobacco use parental substance use
positive oppfatninger av narkotikabruk blant jevnaldrende

this could be due to differences in parental factors like maternal age, genetics, as well as the art procedures and multiple pregnancy.
dette kan skyldes forskjeller i faktorer hos foreldrene som mors alder eller genetiske faktorer, samt prosedyrene for assistert befruktning og flerlingesvangerskap.

apprentices or students engaged in vocationaltraining with apprenticeship or vocational trainingcontracts are notincluded in the headcount. nordo you include maternity or parental leave.
lærlinger eller studenter på yrkesopplæring som harkontrakter, inkluderes ikkei personaltall.permittente for svangerskap og omsorg skal hellerikke inkluderes.

this could be due to parental factors (e.g. maternal age, genetics), art procedures and multiple pregnancies.
dette kan skyldes faktorer hos foreldrene (f.eks. morens alder, genetikk), prosedyrer ved den assisterte befruktningen og flerlingesvangerskap.

this is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g. maternal age, sperm characteristics) and multiple pregnancies.
dette antar man kan komme av forskjeller i parenterale karakteristika (f.eks. maternal alder, sædcellekarakteristika) og flerlingsvangerskap.

children living in families with high levels of parental conflict, poor family relationships and discipline or where parents themselves have drug or alcohol related problems are at greater risk of drug abuse.
det ser på hvordan generellenarkotikaforebyggende strategier kansuppleres gjennom selektive intervensjonersom henvender seg til dem som har denstørste risikoen for å bli intensivenarkotikabrukere.

checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in the display.
viss du kryssar av her, vil oppgåvene verta viste i ei flat liste i staden for i eit hierarki. forholda mellom dei vert dermed ikkje viste lenger.

this is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g. maternal age, sperm characteristics) and an increased incidence of multiple gestations.
dette kan skyldes forskjeller i karakteristika hos foreldrene (f.eks. morens alder, spermienes egenskaper) og en økt insidens av flerlingegraviditet.

administration of bevacizumab or its parental murine antibody to xenotransplant models of cancer in nude mice resulted in extensive anti-tumour activity in human cancers, including colon, breast, pancreas and prostate.
administrering av bevacizumab eller dets parentale murine antistoff til kreft xenotransplantat- modeller i nakne mus, resulterte i utstrakt antitumoraktivitet i humane krefttyper som kolon-, bryst-, pankreas- og prostatakreft.