来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a reorg-apport feladata volt a postabanktól megvásárolt eszközök értékesítése a költségvetés számára a készfizetői kezességből származó teher minimálisra csökkentésével.
a reorg-apport feladata volt a postabanktól megvásárolt eszközök értékesítése a költségvetés számára a készfizetői kezességből származó teher minimálisra csökkentésével.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a magyar hatóságok állítása szerint a postabank és a posta közötti stratégiai együttműködési megállapodás teljes mértékben kereskedelmi jellegű és a postabank a postánál nem élvez kizárólagosságot a banki termékek és szolgáltatások fejlesztése és értékesítése tekintetében.
a magyar hatóságok állítása szerint a postabank és a posta közötti stratégiai együttműködési megállapodás teljes mértékben kereskedelmi jellegű és a postabank a postánál nem élvez kizárólagosságot a banki termékek és szolgáltatások fejlesztése és értékesítése tekintetében.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
amint arra az európai bíróság egy másik ügyben rámutatott, "strukturális politikát követő és a hosszú távú életképesség kilátása által vezérelt magánbefektető ésszerűen nem engedheti meg magának, hogy több évnyi folyamatos veszteséget követően olyan tőkehozzájárulást tegyen, amely nemcsakhogy gazdasági értelemben költségesebbnek bizonyul, mint az eszközök értékesítése, hanem ráadásul a vállalkozás értékesítéséhez kapcsolódik, ami még a hosszú távú nyereség reményét is megszünteti" [15].
amint arra az európai bíróság egy másik ügyben rámutatott, "strukturális politikát követő és a hosszú távú életképesség kilátása által vezérelt magánbefektető ésszerűen nem engedheti meg magának, hogy több évnyi folyamatos veszteséget követően olyan tőkehozzájárulást tegyen, amely nemcsakhogy gazdasági értelemben költségesebbnek bizonyul, mint az eszközök értékesítése, hanem ráadásul a vállalkozás értékesítéséhez kapcsolódik, ami még a hosszú távú nyereség reményét is megszünteti" [15].
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式