您搜索了: a prerequisite for remote working is the design (英语 - 捷克语)

stability is a prerequisite for working together on enhanced prosperity.
předpokladem pro spolupráci v zájmu dosažení větší prosperity je stabilita.

a prerequisite for sustained trust
předpoklad trvalé důvěry

a prerequisite for a proper risk assessment is the availability of adequate data.
předpokladem pro řádné posouzení rizika je dostupnost náležitých údajů.

this is a prerequisite for improved safety in the years to come.
to je předpokladem pro zlepšení bezpečnosti v nadcházejících letech.

financial stability is a prerequisite for growth.
jedním z nezbytných předpokladů růstu je finanční stabilita.

safety at sea is a prerequisite for successful economic activitieson the seas.
nástroje, které mohou všichni používat, aby se změřil jejich dopad namoře, ať už pro stanovení fyzických hranic jejich působiště, nebo i prozajištění jejich bezpečnosti.

it is a prerequisite for substantial economic advance.
je to nezbytná podmínka výrazného hospodářského pokroku.

education is a prerequisite for promoting behavioural change.
nezbytným předpokladem pro změnu chování je vzdělání.

they are therefore a prerequisite for successful economic development.
tvoří tak zároveň základní předpoklad úspěšného hospodářského rozvoje.

this is a prerequisite for any real market penetration of egnos.
to je podmínkou k tomu, aby služby egnos skutečně pronikly na trhy.

sound and sustainable economic policies are a prerequisite for development.
nezbytným předpokladem rozvoje jsou vhodné a udržitelné hospodářské politiky.

standardisation is a prerequisite for workable eu rules for electrical products.
normalizace je nezbytnou podmínkou pro vytvoření funkčních evropských předpisů, týkajících se elektrických výrobků.

a stable financial sector is a prerequisite for building sustainable recovery.
k dosažení udržitelného oživení je nezbytně nutný stabilní finanční sektor.

a common definition of serious injuries is a prerequisite for effective intervention.
společná definice těžkých zranění je předpokladem efektivní intervence.

‘innovation management’ is a prerequisite for innovation to flourish in firms.
Řízení inovací je nezbytným předpokladem pro úspěch podniků v oblasti inovací.

in writing. - (sv) water is a prerequisite for all life on earth.
písemně. - (sv) voda je předpokladem veškerého života na zemi.

some job security is a prerequisite for improving productivity, as insecurity does not create new jobs, and an increase in the working poor should not be a consequence of flexibility;
určitá jistota v rámci pracovního poměru je podmínkou pro vyšší produktivitu, neboť nejistota nevytváří nová pracovní místa, a flexibilita by neměla vést k nárůstu počtu chudých pracovníků,

working closely with the eu's neighbours and with emerging economies is a prerequisite for a greener europe.
Úzká spolupráce se sousedy eu a s rozvíjejícími se ekonomikami je předpokladem zelenější evropy.

the european commission has identified the era as a prerequisite for a new era of innovation and competitiveness in europe, with the best brains working together so the european union becomes an "innovation union".
evropská komise určila evp jako předpoklad pro novou éru inovací a konkurenceschopnosti v evropě, která bude ve znamení spolupráce nejchytřejších hlav, aby se evropská unie opravdu stala „unií inovací“.

in recent years, however, it has become recognised as a prerequisite for effective programming, providing critical intelligence to inform every aspect of programme design, delivery and evaluation.
generální ředitelství pro regionální politiku analyzovalo hodnocení programů cíle 1 a 2 v polovině období s cílem shrnout výsledky a vyvodit z nich