您搜索了: armourbearer (英语 - 捷克语)

zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
zelek ammonský, nacharai berotský, oděnec joába syna sarvie,

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
tedy vida oděnec jeho, že umřel saul, nalehl i on na meč a umřel.

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
tedy vida oděnec jeho, že umřel saul, nalehl i on na meč svůj a umřel s ním.

6 so saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
6 a tak umřel saul a tři synové jeho, a oděnec jeho, ano i všickni muži jeho v ten den spolu.

and jonathan said unto his armourbearer, come up after me: for the lord hath delivered them into the hand of israel .
pročež řekl jonata k oděnci svému: podiž za mnou, nebo je vydal hospodin v ruku izraele.

12 and the men of the garrison answered jonathan and his armourbearer, and said, come up to us, and we will shew you a thing.
12 i mluvili někteří z stráže té k jonatovi a k oděnci jeho, a řekli: vstupte k nám, a povíme vám něco.

21 and david came to saul , and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
21 když pak přišel david k saulovi, stál před ním; i zamiloval ho velmi, a učiněn jest jeho oděncem.

and his armourbearer said unto him, do all that is in thine heart: turn thee; behold, i am with thee according to thy heart.
odpověděl oděnec jeho: učiň, cožkoli jest v srdci tvém, obrať se, kam chceš; aj, budu s tebou podlé vůle tvé.

and jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before jonathan; and his armourbearer slew after him.
a tak lezl čtvermo jonata a oděnec jeho za ním. i padali před jonatou, a oděnec jeho mordoval je, jda za ním.

17 then said saul unto the people that were with him, number now, and see who is gone from us. and when they had numbered, behold, jonathan and his armourbearer were not there.
17 saul pak řekl lidu, kterýž s ním byl: vyhledejte i hned a zvězte, kdo jest z našich odšel. a když vyhledávali, hle, jonaty nebylo a oděnce jeho.

4 then said saul to his armourbearer, draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. but his armourbearer would not; for he was sore afraid. so saul took a sword, and fell upon it.
4 protož řekl saul oděnci svému: vytrhni meč svůj a probodni mne jím, aby přijdouce ti neobřezanci, nečinili sobě ze mne posměchu. ale nechtěl oděnec jeho, nebo se bál velmi. a pochytiv saul meč, nalehl na něj.