您搜索了: cloak (英语 - 捷克语)

cloak-and-dagger
tajný

the man with a cloak
the man with a cloak

st john's green cloak
zelený plášť sv. jana

b) right-side of cloak
b) líc pláště

o thou enveloped in thy cloak,
ty rouchem přikrytý!

o you enveloped in your cloak!
ty rouchem přikrytý!

o, you, wrapped in your cloak,
ty rouchem přikrytý!

go over and fetch a cloak and hat!
jdi a přines šat a klobouk.

and have appointed the night as a cloak,
a noc pokrývkou

but i beg you, no cloak of honour for me!
ale prosím tě o to, jen pro mne žádný čestný šat za to; neboť já nejsem věčně žádné cti hoden.

but do you know what? singing is a kind of cloak.
ale víte co? moje zpívání vlastně zástěrka je.

the blue cloak of the holy virgin, the edge of her left arm
modrý plášť p. marie, hrana levého ramene

if someone wants your cloak, let him have your coat as well.
kdo žádá od tebe plášť, tomu ještě k tomu přidej suknici.

b) jonah under atree, green cloak with dark design
b) jonášův zelený plášť, stmavým dekorem

a) blue cloak of the madonna — light above the probe
a) modrý plášť madony – světlo nad sondou

each participant receives a lantern with a candle and a black cloak.
každý účastník dostane lucernu se svíčkou a černý plášť.

the foyer contains registration area, information counter, and cloak rooms.
foyer je vybaveno registrací, informačním pultem a šatnami.

and the cloak is made from a moss green crepe-de-chine.
a plášť z tmavozeleného krepdešínu.

cape is just too similar to cloak and foil to dagger, to overlook this resemblance.
cape is just too similar to cloak and foil to dagger, to overlook this resemblance.

d) yellow cloak of the shepherd (light on the knee) 10 varnish
d) žlutý plášť sedícího pastýře (světlo na koleně) 10 lak