来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the vicarage must have originated in the middle ages, along with the neighbouring church, but it owes its present shape to renaissance and baroque techniques.
fara má jistě středověký původ a souvisí se vznikem sousedního kostela, ale na její dnešní tvářnosti se nejvíce podepsaly renesance a baroko.
in the present baroque building there used to be the vicarage of church of st philip and jacob, which had stood in the cemetery in area of the present square.
v dnešním barokním objektu bývala fara kostela sv. filipa a jakuba, který stával na hřbitově na ploše dnešního náměstí.
behind a small yard, the inconspicuous vicarage and deanery building no. 46 crouches in close proximity to the church of our lady of the visitation, to the sacristy of which it connects through a corridor.
za malým nádvoříčkem se v těsně blízkosti kostela navštívení panny marie choulí nenápadná budova fary a děkanství čp. 46, která je spojovacím krčkem propojena přímo se sakristií.
philip jourdain's mother was emily clay and his father was francis jourdain, who was the vicar of ashbourne in derbyshire. philip was born into a large family in the vicarage at ashbourne.
philip jourdain 'matka byla emily clay a jeho otec byl francis jourdain, kteří byl farář z ashbourne v derbyshire. filip se narodil do velké rodiny v fara v ashbourne.
the beautiful mountain cottages with their typical decorations have been well preserved. in the former vicarage is now the museum with the monument of the forgotten patriots (památník zapadlých vlastencù).
v bývalé faře se nachází muzeum - památník zapadlých vlastenců.
charles boys' parents were caroline goodrich dobbie and the rev charles boys who was the vicar at wing. charles was one of a large family, being his parents' eighth child, and he was brought up in the vicarage at wing.
pozor - automatický překlad z anglické verze charles boys' rodiče byli caroline goodrich dobbie a rev charles boys kteří byl farář v křídlo. charles byl jedním z velké rodiny, byli jeho rodiče 'osmé dítě, a byl vychován v fara v křídlo.