您搜索了: accompany (英语 - 斯洛伐克语)

information to accompany exported chemicals
informácie, ktoré majú sprevádzať vyvážané chemikálie

accompany the embryos in the original.
sprevádzať embryá v origináli.

accompany the animals in the original;
byť priložené k zvieratám v originále

latvian members to accompany the president
sprevádzanie predsedu lotyšskými členmi

documents to accompany animals when dispatched.
dokumenty, ktoré majú sprevádzať zvieratá pri expedovaní.

accompany the fresh meat in the original;
sprevádzať čerstvé mäso v originálnom exemplári;

such written authorization must accompany the notification.
také písomné splnomocnenie musí byť priložené k oznámeniu.

the following particulars must accompany the goods:
tovary musia byť opatrené nasledovnými podrobnými údajmi:

one copy to accompany the administrative accompanying document.
a výtlačok, ktorý sa pripája k sprievodnému dokladu.

other helpful hints to accompany the underwear rule
Ďalšie užitočné tipy v súvislosti s pravidlom „tu sa ma nedotýkaj“

appropriate advice on safety must accompany the package.
ku každému baleniu musia byť doložené príslušné bezpečnostné pokyny.

all these changes should accompany a different mindset.
všetky tieto zmeny by mala sprevádzať zmena myslenia.

an improved explanatory memorandum will accompany each commission proposal5.
každý návrh komisie bude sprevádzať zlepšená dôvodová správa5.

the original certificate shall accompany the consignment during transfer.
pôvodné osvedčenie je počas presunu priložené k zásielke.

close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic treatment.
dôkladné sledovanie vysoko rizikových pacientov má byť súčasťou antipsychotickej liečby.

close supervision of high-risk patients should accompany antipsychotic therapy.
antipsychotická liečba vysokorizikových pacientov si vyžaduje dôkladné sledovanie.

nomadic devices: non stationary devices which accompany people whilst travelling.
prenosné zariadenia: nestacionárne zariadenia, ktoré sprevádzajú ľudí počas cesty.

a financial statement accompanies this proposal.
k tomuto návrhu je priložený finančný výkaz.