您搜索了: helpers (英语 - 斯洛伐克语)

9412 kitchen helpers
9412 pomocníci v kuchyni

91 cleaners and helpers
upratovači a pomocníci

9111 domestic cleaners and helpers
9111 upratovači a pomocníci v domácnostiach

expert, ‘source’ mental helpers association
expert, „source“ mental helpers association

911 domestic, hotel and office cleaners and helpers
upratovači a pomocníci v domácnostiach, hoteloch a úradoch

9112 cleaners and helpers in offices, hotels and other establishments
9112 upratovači a pomocníci v úradoch, hoteloch a podobných zariadeniach

the classification includes domestic helpers and cleaners, as well as hand-launderers and pressers.
do tejto podskupiny patria pomocné sily v domácnosti a osoby, ktoré sa špecializujú na upratovanie a čistenie, ako aj osoby zabezpečujúce pranie a ručné žehlenie.

classification 913 speaks specifically of “domestic and related helpers, cleaners and launderers”.
podskupina 913 zahŕňa práve „pomocné sily v domácnosti a iné pomocné sily, ktorých náplňou práce je upratovanie, pranie a žehlenie“.

the flight crew and attendants on emergency or rescue flights and other helpers in the event of disaster or accident;
posádku lietadla a účastníkov núdzových a záchranných letov a iných pomocníkov v prípade katastrofy alebo nešťastia;

due to stereotypes, employers see them as helpers, whom they are doing a favour by offering them a few hours of work.
vinou zaužívaných klišé ju vníma ako pomocnú silu, ktorej pomáha tým, že jej poskytuje prácu na pár hodín.

how do different emergency teams coordinate their efforts and avoid sending too many relief helpers to one place and too few to another?
ako skoordinovať prácu rôznych záchranárskych tímov, aby neposlali na jedno miesto priveľa ľudí a na iné primálo?

in addition, adult education also depends on voluntary helpers, who enrich it by lending their experience and providing skilled instruction.
navyše, vzdelávanie dospelých tiež závisí od dobrovoľných pomocníkov, ktorí ho obohacujú poskytovaním svojich skúseností a odborných usmernení.

this shall apply in particular to civilian air and sea crew, flight crew and attendants on emergency or rescue flights and other helpers in the event of disaster or accident and holders of diplomatic passports, official duty passports and other official passports.
to sa týka najmä posádok civilných lietadiel a lodí, posádok lietadiel a účastníkov núdzových a záchranných letov a ďalších osôb pomáhajúcich v prípade katastrofy alebo nehody, ako aj držiteľov diplomatických pasov, služobných pasov štátnych úradníkov a ďalších služobných pasov.

for paid employment and self-employed economic activities (professionals, investors, talents, imported workers, domestic helpers etc.),
pre platené zamestnanie a samostatné zárobkovo činné hospodárske aktivity (odborníci, investori, talenty, importovaní pracovníci, domáci pomocníci, atď.)

helper plasmide
pomocný plazmid