来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
card number
Číslo karty
最后更新: 2010-01-26
使用频率: 1
质量:
identity card number
vážená pani gottwald, v prílohe listu zasielam vzor žiadosti na vyplnenie. potrebujeme dať do systému vaše údaje. v žiadosti prosím uveďte na aké účely výpisy z matrík potrebujete. ak na úradné – napríklad dedičské konanie, zisťovanie občianstva a pod.- alebo súkromné účely – genealógia vašich predkov som už dohľadala, len je potrebné mať údaje o vás ako žiadateľke. s pozdravom a želaním pekného dňa- žiadosť mi pošlite na mail. mgr. vladimíra shulginová mgr. vladimíra shulginová
identifying information (function/title, date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport (pass.)/id card number, etc.)
identifikačné informácie [funkcia/hodnosť, dátum a miesto narodenia (dátum nar. a miesto nar.), číslo cestovného pasu (pas)/preukazu totožnosti…]