来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
on behalf of pioneer hi-bred international inc., 7100 nw 62nd avenue, po box 1014, johnston, ia 50131-1014, united states of america
v mene spoločnosti pioneer hi-bred international, inc. – 7100 nw 62nd avenue – p. o. box 1014, johnston, ia 50131-1014, spojené štáty americké
33 following on from its judgment in johnston, cited above, the court stated in heylens and others that the existence of a judicial remedy against any decision of a national authority refusing the benefit of a fundamental right conferred by the community legal order is essential in order to secure for the individual effective protection for his or her right.
33v tomto rozsudku súdny dvor, nadväzujúc na už citovaný rozsudok johnston, potvrdil, že existencia opravného prostriedku súdnej povahy proti každému rozhodnutiu vnútroštátneho orgánu, ktorým tento orgán odmietol priznať právo vyplývajúce z právneho poriadku spoločenstva, je nevyhnutná na zabezpečenie účinnej ochrany práv jednotlivcov.
in western australia, lionore has a 100 % interest in the lake johnston nickel operations, an 80 % interest in the black swan nickel operations, and a 100 % interest in the thunderbox gold mine.
v západnej austrálii má lionore 100 % podiel v závodoch na nikel v lake johnston, 80 % podiel v závodoch na nikel v black swan a 100 % podiel v bani na zlato v thunderbox.