来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stot-single exposure;
toxicita pre špecifický cieľový orgán (stot) – jednorazová expozícia;
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
h3 stot specific target organ toxicity – single exposure
h3 toxicita pre ŠpecifickÝ cieĽovÝ orgÁn (stot) – jednorazovÁ expozÍcia
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
specific target organ toxicity, single exposure (section 3.8)
toxicita pre špecifický cieľový orgán – jednorazová expozícia (oddiel 3.8) 1, 2“ iii) kód p309 sa vypúšťa. iv) kódy p310, p311 and p312 sa nahrádzajú takto: „p310 okamžite volajte toxikologickÉ informaČnÉ centrum/lekára/….
amounts identified as specific credit risk adjustments according to article 1 which are related to the credit risk of a single exposure;
hodnoty určené ako špecifické úpravy kreditného rizika podľa článku 1, ktoré súvisia s kreditným rizikom jednej expozície;
strong evidence that irreversible damage other than the effects referred to in chapter 4 is likely to be caused by a single exposure by an appropriate route, generally in the abovementioned dose range.
silný dôkaz o tom, že po jednorázovej expozícii dávky, ktorá spadá vo všeobecnosti v rámci horeuvedeného rozpätia dávok, je pravdepodobný vznik nezvratného poškodenia zdravia, iného než sú účinky uvedené v kapitole 4.
where an institution calculating risk-weighted exposure amounts under the standardised approach has more than one form of credit risk mitigation covering a single exposure it shall do both of the following:
ak má inštitúcia, ktorá počíta hodnotu rizikovo vážených expozícií podľa štandardizovaného prístupu, viac než jednu formu zmierňovania kreditného rizika pre jednu expozíciu, vykoná tieto dva kroky:
the studies, data and information to be provided and evaluated must be sufficient to permit the identification of effects following a single exposure to the active substance, and in particular to establish, or indicate:
Štúdie, údaje a informácie, ktoré sa majú poskytnúť a vyhodnotiť, musia byť postačujúce na to, aby umožnili identifikovať účinky po jednom vystavení účinnej látke, a najmä zistiť alebo indikovať:
for these purposes ‘overlapping’ means that the positions, wholly or partially, represent an exposure to the same risk such that to the extent of the overlap there is a single exposure.
na tieto účely „prekrývanie sa“ znamená, že pozície, či už v celku alebo čiastočne, predstavujú expozíciu voči rovnakému riziku tak, že v rozsahu prekrývania je len jedna expozícia.
for the purpose of this point “overlapping” occurs when the positions, wholly or partially, represent an exposure to the same risk such that the extent of the overlap there is a single exposure.
na účely tohto bodu dochádza k ‚prekrývaniu sa‘ vtedy, ak pozície, či už úplne alebo čiastočne, predstavujú expozíciu voči rovnakému riziku tak, že v rozsahu prekrývania je len jediná expozícia.