来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tensile force
Ťahová sila
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
tensile force dynamometer
dynamometer ťažnej sily
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
arcor regulation remained in force after 25 july 2003.
arcor rámca telekomunikácií v spoločenstve, zostalo účinné aj po 25. júli 2003.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
all the ppas were signed and entered into force after 10 december 1994.
každé ppa bolo podpísané a nadobudlo platnosť po 10. decembri 1994.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
therefore it is necessary that this regulation enters into force after 31 january.
preto je nevyhnutné, aby toto nariadenie vstúpilo do účinnosti po 31. januári.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the amendments shall enter into force after being ratified by all the member states in accordance with their respective constitutional requirements.
zmeny a doplnenia nadobudnú platnos po ratifikácii všetkýmičlenskými štátmi v súlade s ich príslušnými ústavnými požiadavkami.
these amendments shall enter into force after having been ratified by all the member states in accordance with their respective constitutional requirements.
tieto zmeny a doplnenia nadobúdajú platnosť po ratifikácii všetkými členskými štátmi v súlade s ich príslušnými ústavnými predpismi.
the coordination group shall draw up its own rules of procedure, which shall enter into force after a favourable opinion has been given by the commission.
koordinačná skupina vypracuje svoj vlastný rokovací poriadok, ktorý nadobúda účinnosť po tom, ako komisia k nemu zaujme priaznivé stanovisko.
the rules of procedure shall enter into force after receiving a favourable opinion from the management board of the agency and, subsequently, from the commission.
rokovací poriadok nadobudne účinnosť po tom, ako získa kladné stanovisko riadiaceho výboru agentúry a následne od komisie.
the joint between the cylinder core and the cylinder casing shall be capable of withstanding a tensile force of 600 n and a torque of 25 nm.
spojenie medzi valcom vložky a valcovým puzdrom musí byť schopné odolávať ťažnej sile 600 n a krútiacemu momentu 25 nm.
member states shall bring these specifications and type-approval procedures into force after expiry of the procedure provided for by directive 83/189/eec.
Členské štáty uvedú do účinnosti tieto špecifikácie a postupy typového schvaľovania po uplynutí doby platnosti postupu uvedeného v smernici 83/189/ehs.
and (c) are then clamped firmly together and the tensile force is increased at a traverse speed of 100 ± 20 mm/min until the required values are reached.
potom sa dosky (b) a (c) k sebe pevne upevnia a ťažná sila sa zvýši pri priečnej rýchlosti 100 ± 20 mm/min, kým sa nedosiahnu požadované hodnoty.
and (c) are then clamped firmly together and the tensile force is increased at a traverse speed of 100 ± 20 mm/min until the required values are reached.
potom sa dosky (b) a (c) k sebe pevne upevnia a ťažná sila sa zvýši pri priečnej rýchlosti 100 ± 20 mm/min, kým sa nedosiahnu požadované hodnoty.