来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in italy, an evaluation involving some 500 volunteers simulating a flood in the city of vicenza was completed at the end of march 2014.
v taliansku sa na konci marca 2014 uskutočnilo hodnotenie simulácie záplavy v meste vicenza, do ktorej sa zapojilo približne 500 dobrovoľníkov.
the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
surovinou, ktorá sa používa na výrobu soprèssa vicentina, je bravčové mäso, ktoré musí pochádzať zo zvierat narodených a chovaných v podnikoch, ktoré sa nachádzajú na území provincie vicenza.
rearing of the pigs: the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
chov ošípaných: surovina, ktorá sa používa na výrobu soprèssa vicentina, je bravčové mäso, ktoré musí pochádzať zo zvierat narodených a chovaných v podnikoch, ktoré sa nachádzajú na území provincie vicenza.
the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the provice of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the provice of vicenza
povodie rieky astico, od jej prameňov (v autonómnej provincii trento a v provincii vicenza, región veneto) po priehradu nachádzajúcu sa v blízkosti mosta pedescala v provincii vicenza)
the water catchment area of the astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the province of vicenza (veneto region) to the dam near the pedescala bridge in the province of vicenza.
povodie rieky astico od jej prameňov (v autonómnej provincii trento a v provincii vicenza, región veneto) po priehradu neďaleko mosta pedescala v provincii vicenza.