您搜索了: warp (英语 - 斯洛伐克语)

warp
zvlnenie

time warp
rýchlosť času

warp type:
typ zvlnenia:

yarn on warp
priadza v osnove

warp interval:
interval presunu:

warp pile fabrics
osnovné vlasové tkaniny

warp-knit fabric.
osnovná pletená textília.

expecting a warp type
očakávam typ zvlnenia

warp pile fabrics, cut
osnovné vlasové tkaniny (rezané)

warp pile fabrics, épinglé (uncut)
osnovné vlasové tkaniny, epinglé (nerezané)

flat knitting machines, stitch-bonding machines and warp knitting machines
ploché pletacie stroje, stroje na spevnenie prešitím a osnovné pletenie

warp knitting machines (including raschel type); stitch-bonding machines
osnovné pletacie stroje (vrátane rašlových strojov); ihlové stroje na spevnenie prešitím

narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive "bolducs"
stuhy bez útku zhotovené z osnovných nití spojených lepidlom „bolduky“

the warp consists of: - a yarn of white colour which forms the loops;
osnova sa skladá z: priadze bielej farby vytvárajúcej slučky

a fabric construction in which each yarn of the weft passes alternately over and under successive yarns of the warp and each yarn of the warp passes alternately over and under successive yarns of the weft.
Štruktúra tkaniny, v ktorej každá útková niť prechádza striedavo nad a pod osnovnými niťami uloženými vedľa seba a každá osnovná niť prechádza striedavo nad a pod útkovými niťami uloženými vedľa seba.

the yarns (warp and weft) of synthetic fibre represent 36 % by weight of the fabric.
priadze (osnova a útok) syntetického vlákna predstavujú 36 % hmotnosti textílie.

the single twisted strand of spun natural textile fibres of plant material (warp) are made of fibres obtained from vegetable materials.
jednotlivé točené pramene zo spriadaných prírodných textilných vlákien z rastlinného materiálu (útok) sú vyrobené z vlákien získaných z rastlinných materiálov.

narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
stuhy, iné ako tovar položky 5807; stuhy bez útku zhotovené z osnovných nití spojených lepidlom (bolduky)