您搜索了: cetaceans (英语 - 斯洛文尼亚语)

cetaceans
kiti

incidental capture of cetaceans
naključni ulov kitov in delfinov

cetaceans (whales and porpoises):
kiti in delfini (kiti in pliskavice):

cetaceans (dolphins, porpoises, whales)
kiti in delfini

incidental catches of cetaceans in fisheries
naključni ulovi kitov in delfinov pri ribolovu

cetaceans (whales and porpoises): physeteridae;
kiti: physeteridae;

measures to reduce incidental catches of cetaceans
ukrepi za zmanjšanje naključnih ulovov kitov in delfinov

measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries
pravila v zvezi naključnimi ulovi kitov in delfinov pri ribolovu

incidental catches of cetaceans in fisheries (category c)
naključni ulovi kitov in delfinov pri ribolovu (kategorija c)

the quantity, date and position of by-catches of cetaceans.
količino, datum in položaj prilova kitov.

no sections of the human population depend for their food on cetaceans.
noben del človeške populacije ni glede hrane odvisen od kitov.

measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries (category c)
pravila v zvezi naključnimi ulovi kitov in delfinov pri ribolovu (kategorija c)

agreement on the conservation of cetaceans in the black sea, mediterranean sea and contiguous atlantic area
sporazum o ohranjanju kitov v Črnem in sredozemskem morju ter v sosednjih atlantskih območjih

masters of fishing vessels shall promptly return to the sea cetaceans incidentally caught in fishing gears.
kapitani ribiških plovil v morje takoj izpustijo kite in delfine, ki so se slučajno ujeli v ribolovno orodje.

measures to reduce incidental catches of cetaceans in ices divisions via and vii d, e, f, g, h and j
ukrepi za zmanjšanje naključnih ulovov kitov in delfinov v razdelkih ices via in vii d, e, f, g, h in j

in particular such provisions could be applied to the use of driftnets which in certain areas has resulted in significant catches of cetaceans and seabirds.
zlasti bi se take določbe lahko uporabile v zvezi z uporabo visečih mrež, s katerimi je na nekaterih območjih že prišlo do precejšnega ulova kitov, delfinov in morskih ptic.

we must also insist on whaling vessels using more rapid, more humane and efficient ways of killing that minimise the distress of these magnificent cetaceans.
prav tako moramo vztrajati, da kitolovke uporabljajo hitrejše, bolj humane in učinkovitejše načine ubijanja, ki v največji meri zmanjšajo gorje teh veličastnih kitov.

agreement on the conservation of cetaceans in the black sea (accobams)http://www.accobams.org/
sporazum o ohranjanju kitov v Črnem in sredozemskem morju ter v sosednjih atlantskih območjih (accobams)http://www.accobams.org/

states shall cooperate with a view to the conservation of marine mammals and in the case of cetaceans shall in particular work through the appropriate international organisations for their conservation, management and study.
države sodelujejo, da bi zavarovale morske sesalce, glede kitov pa bodo zlasti delovale prek ustreznih mednarodnih organizacij za njihovo ohranitev, gospodarjenje z njimi in proučevanje.

cetaceans (whales and porpoises): physeteridae; balenidae; eschrichtiidae; monodontidae; ziphiidae; delphinidae
kiti in delfini (kiti in pliskavice): physeteridae; balenidae; eschrichtiidae; monodontidae; ziphiidae; delphinidae