您搜索了: earth's climate (英语 - 斯洛文尼亚语)

the earth's climate has waited long enough.
podnebje zemlje je čakalo dovolj dolgo.

so, what if earth's climate decides to cool down instead of warm up?
kaj pa, če se bo podnebje na zemlji ohladilo in ne segrelo?

studying the polar regions is key to a better understanding of the earth’s climate system.
postaja, ki izkorišča razpoložljive zelene tehnologije, deluje na obnovljive vire energije ter uporablja tehnike pasivne hiše, sistem popolnega čiščenja vode in pametno mrežo, da se zmanjša poraba energije in dosežejo cilji brez izpustov.

in 2011 the international community launched negotiations on a new international agreement to act collectively to protect the earth's climate system.
mednarodna skupnost je leta 2011 začela pogajanja o novem mednarodnem sporazumu za skupno prizadevanje za zaščito podnebnega sistema zemlje.

they make the greenhouse effect stronger. this means rising temperatures on earth — climate change.
zato je učinek tople grede še večji, kar pomeni, da se temperature na zemlji višajo – in nastajajo podnebne spremembe.

the earth's climate is heating up, primarily as a result of human activity. this realityis today widely recognised by the scientific community and most politicalauthorities.
podnebje našega planeta se segreva, glavni razlog za to pa so človeške dejavnosti.to dejstvo danes v veliki meri priznavajo znanstveni krogi in večina političnihorganov.

in view of the fact that the earth's climate is influenced by events which take place in space, we have to agree that human attempts to influence the climate are doomed to fail.
glede na dejstvo, da na podnebje na zemlji delujejo spremembe v vesolju, se moramo strinjati, da so prizadevanja človeka, da bi vplival na podnebje, obsojena na neuspeh.

in writing. - (sv) junilistan thinks that the eu has an important role to play in the fight to reduce mankind's effect on the earth's climate.
v pisni obliki. - (sv) v stranki junilistan menimo, da ima eu pomembno vlogo pri prizadevanjih za zmanjšanje učinkov človeškega ravnanja na podnebje zemlje.

i suggested recently in committee that the sun's enormous influence on the earth's climate over millions of years could not be ignored in this debate, and that the sequence of long ice ages, interspersed with short interglacial periods, was the most likely explanation.
nedavno sem v odboru predlagal, da se v tej razpravi ne sme prezreti velik vpliv sonca na podnebje zemlje v več milijonih let in da je najverjetnejša razlaga zaporedje dolgih ledenih dob z vmesnimi kratkimi medledenimi dobami.

although considerable progress has been made in understanding the earth-climate system, uncertainties remain particularly in relation to more accurate and detailed forecasts as to the impacts of climate change at regional and local levels, cost and benefits of adaptation measures for shorter time frames such as 2020-2030.
Čeprav je bil dosežen znaten napredek v razumevanju podnebja zemlje, ostajajo negotovosti, zlasti v zvezi z natančnejšimi in podrobnejšimi napovedmi in posledicami podnebnih sprememb na regionalni in lokalni ravni ter stroški in koristmi ukrepov prilagajanja v krajših časovnih okvirih (npr. 2020–2030).