来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
exchange traded exposures, private equity exposures in sufficiently diversified portfolios, and other exposures;
izpostavljenosti, s katerimi se trguje na borzi, izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov nejavnih družb v dovolj razpršenih portfeljih in druge izpostavljenosti,
0.40% for exchange traded equity exposures including other short positions as set out in part 1, paragraph 17;
0,40 % za izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov, s katerimi se trguje na borzi, vključno z drugimi kratkimi pozicijami, kakor je navedeno v odstavku 17 dela 1;
further, respondents suggested that requirements could be simplified significantly without losing crucial data, in particular with respect to exchange traded derivatives.
poleg tega so sodelujoči predlagali, da bi se lahko zahteve precej poenostavile, ne da bi se izgubili bistveni podatki, zlasti v zvezi z izvedenimi finančnimi instrumenti, s katerimi se trguje na borzi.
correlation in this context means the correlation coefficient between daily returns on the exchange traded fund and the index or basket of equities or debt securities it tracks.
korelacija v tem primeru pomeni korelacijski koeficient med dnevnimi donosi enote premoženja investicijskega sklada na borzi in indeksom ali košarico lastniških ali dolžniških vrednostnih papirjev, ki jih investicijski sklad spremlja.