来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
‘the activity-specific guidelines set out in annexes ii to xi and annexes xiv and xv contain specific methodologies for determining the following variables: activity data (consisting of the two variables fuel/material flow and net calorific value), emission factors, composition data, oxidation and conversion factors and payload.’;
„smernice za specifične dejavnosti iz prilog od ii do xi ter prilog xiv in xv vsebujejo posebne metodologije za določanje naslednjih spremenljivk: podatkov o dejavnosti (ki vsebuje dve spremenljivki pretok goriva/materiala in neto kalorično vrednost), faktorjev emisije, podatkov o sestavi, faktorjev oksidacije in faktorjev pretvorbe ter koristnega tovora.“;