来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
moribund animals should be removed and necropsied when noticed.
ko se opazi umirajoče živali, jih je treba odstraniti in opraviti nekropsijo.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
at the end of the exposure period all surviving animals are necropsied.
na koncu obdobja izpostavljenosti, se na vseh preživelih živalih opravi nekropsija.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
animals which die during the test are necropsied and at the conclusion of the test surviving animals are necropsied.
na živalih, ki med preskusom poginejo, se opravi obdukcija, ob koncu preskusa pa tudi na preživelih živalih.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
moribund animals and animals in severe distress or pain should be removed when noticed, humanely killed and necropsied.
umirajoče živali ali živali, ki kažejo znake hudega trpljenja in hude bolečine, je treba odstraniti, humano usmrtiti in opraviti nekropsijo.
animals which die or are killed during the test are necropsied and at the conclusion of the test surviving animals are killed and necropsied.
na živalih, ki med preskusom poginejo ali so usmrčene, se opravi nekropsija, ob koncu preskusa pa se tudi preživele živali usmrtijo in se opravi nekropsija.
animals, which die or are killed during the test are necropsied and at the conclusion of the test surviving animals are also killed and necropsied.
na živalih, ki med preskusom poginejo ali so usmrčene, se izvede obdukcija, na koncu preskusa pa se usmrtijo tudi preživele živali in tudi na njih se izvede obdukcija.
animals which die or are killed during the test are necropsied and, at the conclusion of the test, surviving animals are killed and necropsied.
na živalih, ki med preskusom poginejo ali so usmrčene, se opravi obdukcija, ob koncu preskusa pa se tudi preživele živali usmrtijo in se na njih opravi obdukcija.
animals, which die or are killed during the test are necropsied and, at the conclusion of the test, surviving animals are also killed and necropsied.
na živalih, ki med preskusom poginejo ali so usmrčene, se izvede obdukcija, na koncu preskusa pa se usmrti tudi preživele živali in tudi na njih izvede obdukcija.