您搜索了: pertaining (英语 - 斯洛文尼亚语)

data pertaining to hiv
informacije, ki se nanašajo na virus hiv

pertaining to a part-fcl licence
veljavno za licenco iz dela fcl

rules pertaining to housing conditions
pravila, ki veljajo za pogoje namestitve

information pertaining to earth sciences.
podatki, ki se nanašajo na geoznanosti.

pertaining to the following four categories:
ki spadajo v eno od naslednjih štirih kategorij:

requirements pertaining to livestock aid applications
zahteve v zvezi z zahtevki za dodelitev pomoči za živali

pertaining to one of the following categories:
ki spadajo v eno od naslednjih kategorij:

comments received pertaining to the injury analysis
prejete pripombe v zvezi z analizo Škode

information pertaining to visiting the summit telescopes.
* mauna kea visitor information.

information pertaining to position 4.10 ‘neurological examination’:
podatki, ki se nanašajo na točko 4.10 „nevrološki izvidi“:

reliable information pertaining to such products is available to consumers,
razpoložljivost zanesljivih informacij o teh proizvodih za potrošnike,

discuss issues pertaining to development and the acp-eu partnership;
razpravljati o vprašanjih v zvezi z razvojem in partnerstvom med državami akp in eu;

requirements pertaining to aid applications for the dairy premium and additional payments
zahteve za zahtevke za pomoč za mlečno premijo in dodatna plačila

comments received pertaining to formal, procedural and rights of defence matters
prejete pripombe glede formalnih in postopkovnih zadev ter zadev v zvezi s pravico do obrambe

however, evidently only data pertaining to its activity as union producer were used.
seveda pa so bili uporabljeni samo podatki, ki se nanašajo na njegovo dejavnost kot proizvajalec unije.

most injury indicators pertaining to the ui developed negatively during the period considered.
večina kazalnikov škode v zvezi z industrijo unije se je v obravnavanem obdobju razvijala negativno.

the financial envelope for the implementation of the cef shall cover expenses pertaining to:
s finančnimi sredstvi za izvajanje ipe se krijejo stroški, povezani z:

implementation of provisions adopted within certain regional fisheries management organisations pertaining to vessel sightings
izvajanje določb o opažanju plovil, sprejetih v okviru regionalnih organizacij za upravljanje ribištva

where necessary this will reflect differences in the veterinary conditions pertaining in the member states;
po potrebi bo ta odražal razlike v veterinarskih pogojih, ki veljajo v državah članicah;

are there specific national regulations pertaining to payment systems for on-line gambling services?
ali obstajajo posebni nacionalni predpisi, ki zadevajo plačilne sisteme za spletne igre na srečo?