您搜索了: tied up resources (英语 - 斯洛文尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

斯洛文尼亚语

信息

英语

these costs must be reduced, thereby freeing up resources for joint projects.

斯洛文尼亚语

te stroške je treba zmanjšati, kar bi sprostilo sredstva za skupne projekte.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

these costs could be reduced, thereby freeing up resources for joint projects.

斯洛文尼亚语

te stroške bi lahko zmanjšali, kar bi sprostilo sredstva za skupne projekte.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

mr dassis then spoke, arguing that the eesc should avoid giving up resources to the cor.

斯洛文尼亚语

dassis, ki je menil, da se eeso ne bi smel odpovedati virom v korist or.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

this would reduce the scope to manipulate systems and free up resources to pursue more serious lawbreakers.

斯洛文尼亚语

možnosti za izigravanje sistema bodo toliko manjše.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

this approach would free up resources allowing member states to concentrate on their own, national legislation.

斯洛文尼亚语

s tem pristopom bi se sprostila finančna sredstva, ki bi državam članicam omogočila, da se osredotočijo na svojo nacionalno zakonodajo.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

"the history of manchester united is tied up with that of europe.

斯洛文尼亚语

„zgodovina manchester united je povezana z zgodovino evrope.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

this would reduce the scope to manipulate systems and free up resources to enable the authorities to recruit more qualified staff.

斯洛文尼亚语

organi oblasti bodo lahko sočasno namenili še več virov za boj proti hudemu gospodarskemu kriminalu.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

work on cutting red tape and streamlining structures and processes, to free up resources for sustainable, competitive development and jobs;

斯洛文尼亚语

vlagati napore v zmanjševanje upravnih obremenitev ter racionaliziranje struktur in procesov, da sprostijo zmogljivosti za trajnostni in konkurenčni razvoj ter ustvarjanje delovnih mest;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

the proposal also provides for a reduction in the financial envelope for implementing the erf decision to free up resources towards the funding of the office.

斯洛文尼亚语

poleg tega se bodo s predlogom finančna sredstva za izvajanje odločbe o ustanovitvi evropskega sklada za begunce zmanjšala, da se tako sprostijo sredstva za financiranje urada.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

it is not tourism that destroys sites and uses up resources, but rather bad planning and the inability to implement a proper tourism policy.

斯洛文尼亚语

za uničevanje lokacij in izčrpavanje virov ni kriv turizem, temveč sta posledica pomanjkljivega načrtovanja in nezmožnosti izvajanja ustrezne turistične politike.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

from the end of the thirteenth century it was known as languedoc and its history is tied up with that of france.

斯洛文尼亚语

njeno ozemlje je približno sovpadalo s sodobno francosko regijjo languedoc-roussillon.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

because of the ever greater capital volume tied up in these goods, shorter transport times are more important.

斯洛文尼亚语

ker je na letalski tovorni promet vezan vse večji obseg kapitala, je krajši čas prevoza še pomembnejši.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

英语

with regard to reducing costs, both human and financial, the simplifications being proposed will undoubtedly free up resources that companies can then use in other areas of their business.

斯洛文尼亚语

v zvezi z znižanjem stroškov, tako kadrovskih kot finančnih, bo predlagana poenostavitev nedvomno sprostila vire, ki jih bodo podjetja nato lahko uporabila na drugih področjih svojega poslovanja.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:

英语

an increasing number of fishing vessels are tied up at port since it is simply uneconomical for them in the present circumstances to go to sea.

斯洛文尼亚语

vedno večje število ribiških plovil je zasidranih v pristanišču, ker je v sedanjih razmerah zanje enostavno negospodarno, da bi izplule.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

initially, the term was tied up to “chianti” and “chianti classico” pdo wines.

斯洛文尼亚语

prvotno je bil izraz vezan na vina z zop ‚chianti‘ in ‚chianti classico‘.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

英语

in addition, the european union will have to free up resources to provide every kind of support to non-eu countries so that these too are able to attain the same level of security as the member states.

斯洛文尼亚语

evropska unija pa bo morala sprostiti sredstva in tretjim državam nuditi vse vrste pomoči, da bodo dosegle isto raven varnosti kot države eu.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

the option agreement barred the municipality from selling the property to another buyer, and thus tied up capital for which the municipality could have found alternative uses or received interest.

斯洛文尼亚语

v skladu z opcijsko pogodbo občina nepremičnine ni smela prodati drugemu kupcu, zaradi česar so bila sredstva, ki bi jih občina lahko uporabila v drug namen ali bi zanje prejela obresti, vezana.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

英语

some member states pointed out the need to conclude an agreement on a new protocol as soon as possible because of the difficult situation of certain segments of their fleet which have been tied up since the interruption of fishing activities in december 2011.

斯洛文尼亚语

nekatere države članice so menile, da bi bilo treba skleniti sporazum o novem protokolu čimprej, ker so nekateri segmenti njihove flote v težavah, ki so posledica prenehanja ribolovnih dejavnosti v decembru 2011.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

germany also commented in this connection that the liquidity of the special-purpose reserve was tied up in ibb's existing business and was not available to lbb for financing purposes.

斯洛文尼亚语

v zvezi s tem je nemčija nadalje navedla, da je likvidnost rezerve ibb za posebne namene vezana na obstoječe posle ibb in je lbb nima na razpolago za financiranje.

最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:

英语

all recent reports, in particular the un millennium project report7 and the report of the un secretary‑general8, show that it is vital to scale up resources in order to achieve the mdgs and highlight the many links between poverty, environmental damage and security.

斯洛文尼亚语

vsa nedavno objavljena poročila ter zlasti poročilo projekta zn za novo tisočletje7 in poročilo generalnega sekretarja zn8 kažejo nujno potrebo po povečanju sredstev za izpolnitev razvojnih ciljev novega tisočletja in izpostavijo številne povezave, ki obstajajo med revščino, uničevanjem okolja in varnostjo.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
8,957,168,802 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認