您搜索了: working order (英语 - 斯洛文尼亚语)

kept in good working order;
vzdrževani v dobrem delovnem stanju,

design mass in working order
konstrukcijsko določena masa v obratovalnem stanju

design mass in working order.
konstrukcijsko določena masa v stanju delovanja.

maintained in good working order;
vzdrževani v dobrem delovnem stanju,

static axle load in working order
statična osna obremenitev v obratovalnem stanju

the design mass of the unit in working order
konstrukcijsko določena masa enote v stanju obratovanja.

apparatus is clean and in good working order,
je naprava čista in v dobrem delovnem stanju,

minimum load: ‘design mass in working order’,
najmanjša obremenitev: „konstrukcijsko določena masa v stanju delovanja“,

the gain adjustment shall be in proper working order;
nastavitev ojačanja deluje pravilno;

overall, equipment was installed as planned and was in working order.
oprema je bila v glavnem nameščena po načrtih in je pravilno delovala.

gas meters submitted for eec initial verification shall be in working order.
plinomeri, ki so predloženi v prvo overitev egs, morajo biti v delujočem stanju.

if a forced ventilation system is used, it must be maintained in working order.
Če se uporablja sistem umetnega prezračevanja, ga je treba vzdrževati v obratovalnem stanju.

if a forced ventilation system is used, it shall be maintained in working order.
Če se uporablja sistem umetnega prezračevanja, mora vedno delovati brezhibno.

the vehicle is destined for storage in working order as an inactive or strategic reserve.
vozilo je namenjeno skladiščenju v delovnem stanju kot neaktivna ali strateška rezerva.

the plant or equipment used in carrying on the activity is maintained in reasonable working order.
obrat ali oprema, ki se uporablja za opravljanje te dejavnosti, mora biti v dobrem delovnem stanju.

adequate safety equipment must be maintained ready for use and in good working order at all times.
ustrezno varnostno opremo je treba vzdrževati tako, da je vedno pripravljena za uporabo in da dobro deluje.

the adjustment and locking systems shall not be required to be in full working order after the test.
ne zahteva se, da sistemi za nastavitev in blokiranje po preskusu v celoti delujejo.

filament lamps shall be so designed as to be and to remain in good working order when in normal use.
Žarnice z žarilno nitko morajo biti zasnovane tako, da pri običajni uporabi dobro delujejo.

fire-fighting systems and appliances shall be kept in good working order and readily available for immediate use.
gasilni sistemi in naprave se vzdržujejo v dobrem stanju in so pripravljeni za takojšnjo uporabo.

safety equipment maintenance adequate safety equipment must be maintained ready for use and in good working order at all times.
vzdrževanje varnostne opreme varnostno opremo je treba vzdrževati, da je vedno pripravljena za uporabo in v dobrem delovnem stanju.