来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he will have no strength, and no supporter.
basi hatakuwa na nguvu wala msaidizi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
unity is strength and division is weakness
umoja ni nguvu
最后更新： 2019-01-27
使用频率： 1
质量：
参考：
and he is mighty in strength and severe in punishment.
nao wanabishana juu ya mwenyezi mungu. na yeye ni mwenye adhabu kali!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
god is certainly the great provider, lord of strength and power.
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku, mwenye nguvu, madhubuti.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
blessed be the name of thy lord, full of majesty, bounty and honour.
limetukuka jina la mola wako mlezi mwenye utukufu na ukarimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and the face of your lord full of majesty and honour will abide forever.
na atabakia mwenyewe mola wako mlezi mwenye utukufu na ukarimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and remember our servants, abraham, isaac and jacob, men of strength and insight.
na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
affected communities have shown remarkable strength and many are on the road to recovery.
jamii zilizoathirika zimeonyesha nguvu ya ajabu na wengi wanaelekea kupona.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
and the heaven we constructed with strength, and indeed, we are [its] expander.
na mbingu tumezifanya kwa nguvu na uwezo na hakika sisi bila ya shaka ndio twenye uwezo wa kuzitanua.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
blessed be the name of your lord (allah), the owner of majesty and honour.
limetukuka jina la mola wako mlezi mwenye utukufu na ukarimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
o yahya! take hold of the book with strength, and we granted him wisdom while yet a child
kishike kitabu kwa nguvu! nasi tulimpa hikima angali mtoto.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
did they not see that allah who created them was mightier than they in strength, and they denied our communications?
kwani wao hawakuona kwamba mwenyezi mungu aliye waumba ni mwenye nguvu kushinda wao? na wao wakawa wanazikataa ishara zetu!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
at length, when he reaches the age of full strength and attains forty years, he says, "o my lord!
hata anapo fika utu uzima wake, na akafikilia miaka arubaini, husema: mola wangu mlezi!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
allah creates you weak; after weakness he gives you strength and after strength weakness and gray hairs.
mwenyezi mungu ndiye aliye kuumbeni kutokana na udhaifu kisha akajaalia nguvu baada ya unyonge, kisha akajaalia baada ya nguvu unyonge tena na ukongwe.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and let not their speech grieve you (o muhammad saw), for all power and honour belong to allah.
wala yasikuhuzunishe maneno yao. hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
they said: we are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command.
wakasema: sisi ni wenye nguvu na wakali kwa vita; na amri iko kwako, basi tazama ni nini unaamrisha.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
knew he not that allah had destroyed already of the generations before him men who were mightier than him in strength and greater in respect of following?
hakujua kwamba mwenyezi mungu kesha waangamiza, katika vizazi vya walio kabla yake, watu walio kuwa wenye ngubvu zaidi kuliko yeye, na wenye makundi makubwa zaidi kuliko yake.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and when he attained his full strength and became firm, we vouchsafed unto him wisdom and knowledge; and thus we reward the well- doers.
na musa alipo fika utu-uzima baraabara, tulimpa akili na ilimu. na hivi ndivyo tunavyo walipa walio wema.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
in order that ye (o men) may believe in allah and his messenger, that ye may assist and honour him, and celebrate his praise morning and evening.
ili mumuamini mwenyezi mungu na mtume wake, na mumsaidie, na mumhishimu, na mumtakase asubuhi na jioni.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of jesus christ:
shabaha yake ni kuthibitisha imani yenu. hata dhahabu yenyewe ambayo huharibika, hujaribiwa kwa moto; hali kadhalika na imani yenu ambayo ni ya thamani zaidi kuliko dhahabu, ni lazima ijaribiwe ipate kuwa thabiti. hapo mtapokea sifa na utukufu na heshima siku ile yesu kristo atakapofunuliwa.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：