您搜索了: full diety of christ (英语 - 斯瓦希里语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Swahili

信息

English

full diety of christ

Swahili

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

斯瓦希里语

信息

英语

blood of christ

斯瓦希里语

damu ya kristo

最后更新: 2014-11-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

peace of christ be with you all

斯瓦希里语

amani ya kristo

最后更新: 2022-07-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

even as the testimony of christ was confirmed in you:

斯瓦希里语

kwani, ujumbe juu ya kristo umethibitishwa ndani yenu,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

now ye are the body of christ, and members in particular.

斯瓦希里语

basi, ninyi nyote ni mwili wa kristo; kila mmoja wenu ni kiungo cha mwili huo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

salute one another with an holy kiss. the churches of christ salute you.

斯瓦希里语

salimianeni ninyi kwa ninyi kwa ishara ya upendo. salamu kwenu kutoka kwa makanisa yote ya kristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

which are a shadow of things to come; but the body is of christ.

斯瓦希里语

mambo ya aina hiyo ni kivuli tu cha yale yatakayokuja; ukweli wenyewe ndiye kristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.

斯瓦希里语

lakini sasa, kwa kuungana na kristo yesu, ninyi ambao hapo awali mlikuwa mbali, mmekaribishwa kwa njia ya damu yake kristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but with the precious blood of christ, as of a lamb without blemish and without spot:

斯瓦希里语

bali mlikombolewa kwa damu tukufu ya kristo, ambaye alikuwa kama mwana kondoo asiye na dosari wala doa.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;

斯瓦希里语

mlijifunza juu ya neema ya mungu kutoka kwa epafra, mtumishi mwenzetu, ambaye ni mfanyakazi mwaminifu wa kristo kwa niaba yetu.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

as the truth of christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of achaia.

斯瓦希里语

naahidi kwa ule ukweli wa kristo ulio ndani yangu, kwamba hakuna kitakachoweza kunizuia kujivunia jambo hilo popote katika akaya.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.

斯瓦希里语

naam, mpate kujua upendo wa kristo upitao elimu yote, mjazwe kabisa utimilifu wote wa mungu.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

saying, what think ye of christ? whose son is he? they say unto him, the son of david.

斯瓦希里语

"ninyi mwaonaje juu ya kristo? je, ni mwana wa nani?" wakamjibu, "wa daudi."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

esteeming the reproach of christ greater riches than the treasures in egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

斯瓦希里语

alitambua kwamba kuteseka kwa ajili ya masiha kuna faida kubwa zaidi kuliko utajiri wote wa nchi ya misri, maana alikuwa anatazamia tuzo la baadaye.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ:

斯瓦希里语

katika kuungana na kristo ninyi mlitahiriwa, lakini si kwa tohara ifanywayo na watu, bali inayofanywa na kristo mwenyewe, na ambayo inahusikana na kukombolewa kutoka katika utu wa dhambi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

as many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of christ.

斯瓦希里语

wale wanaotaka kuonekana wazuri kwa mambo ya mwili ndio wanaotaka kuwalazimisha ninyi mtahiriwe. wanafanya hivyo kwa sababu moja tu: kusudi wao wenyewe wasije wakadhulumiwa kwa sababu ya msalaba wa kristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of christ.

斯瓦希里语

kwa nini, basi wewe wamhukumu ndugu yako? nawe, kwa nini wamdharau ndugu yako? sisi sote tutasimama mbele ya kiti cha hukumu cha mungu.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

for we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of christ:

斯瓦希里语

na kwa vile ninyi mu katika mipaka hiyo, hatukuipita tulipokuja kwenu, tukiwaleteeni habari njema juu ya kristo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

斯瓦希里语

na kumtuma kwenu ndugu yetu timotheo, ambaye ni mfanyakazi mwenzetu kwa ajili ya mungu katika kuhubiri habari njema ya kristo. tulimtuma ili awaimarisheni na kuwafarijini,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of god and of christ, and shall reign with him a thousand years.

斯瓦希里语

wameneemeka sana, tena heri yao wote wanaoshiriki ufufuo huu wa kwanza. kifo cha pili hakitakuwa na nguvu juu yao; watakuwa makuhani wa mungu na wa kristo, na watatawala pamoja naye kwa miaka elfu moja.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.

斯瓦希里语

lakini akaniambia: "neema yangu inatosha kwa ajili yako; maana uwezo wangu hukamilishwa zaidi katika udhaifu." basi, ni radhi kabisa kujivunia udhaifu wangu ili uwezo wake kristo ukae juu yangu.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,031,797,282 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認