您搜索了: helm (英语 - 斯瓦希里语)

many are happy to see the end of the muslim brotherhood's days at the helm of egyptian politics.
wengi wanafurahi kushuhudia siku za mwisho za uongozi katika siasa wa chama cha muslim brotherhood.

only the late reinhardt fabisch had a successful tenure at the helm of the national team, besides renowned german bernard zgoll in the 80s.
ni marehemu reinhardt fabisch tu ndiye aliyefanya vizuri katika timu hiyo ya taifa akiwa na mjerumani benrard zgoll katika miaka ya themanini.

solana steps down from the managing editor position after seven years at the helm of global voices' editorial section.
solana anaachia ngazi kutoka nafasi ya mhariri mtendaji, aliyoishikilia kwa miaka saba kuongoza bodi ya uhariri ya global voices.

but despite her historic win, many citizens who would have preferred a different political representative are worried as to how their views and needs will be represented with her at the helm.
pamoja na ushindi wake wa kihistoria, raia wengi ambao wangalipendelea rais tofauti na yeye, wanaonesha hofu yao ni kwa namna gani mawazo na mahitaji yao yatatekelezwa na rais huyu katika kipindi cha uongozi wake.

behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
meli nazo pia, ingawa ni kubwa sana, na husukumwa na upepo mkali, huweza kugeuzwa kwa usukani mdogo sana, zikaelekea kokote nahodha anakotaka.