来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
how perverted are they!
wanageuzwa namna gani hawa!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
how then are they perverted?
basi ni wapi wanako geuziwa?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and perverted therefrom are some.
anageuzwa kutokana na haki mwenye kugeuzwa.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
then, see how perverted they are.
angalia jinsi tunavyo wabainishia aya, kisha angalia vipi wanavyo geuzwa.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
they were wicked and perverted people.
hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
how is it that you are so perverted'
huwaje, basi, mkadanganywa?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
these are the ones whom we have perverted.
hawa ndio tulio wapoteza.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
we perverted them as we were perverse ourselves.
tuliwapoteza kama tulivyo potea sisi.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
we perverted you, indeed, we were perverts'
tulikupotezeni kwa sababu sisi wenyewe tulikuwa wapotovu.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so that then is god; then how are you perverted?
huyo ndiye mwenyezi mungu. basi vipi mnageuzwa?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
even so perverted are they who deny the signs of god.
namna hivi ndivyo walivyo geuzwa walio kuwa wakizikataa ishara za mwenyezi mungu.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
if any turn back after this, they are perverted transgressors.
watakao geuka baada ya haya basi hao ndio wapotovu.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
there is no god but he: how then are you perverted?
hapana mungu ila yeye tu. basi wapi mnako geuzwa?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’
tulikupotezeni kwa sababu sisi wenyewe tulikuwa wapotovu.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
but the transgressors perverted the words said to them entirely into a different thing.
lakini walio dhulumu waliibadili kauli isiyo kuwa waliyo ambiwa.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
behold, how we make clear the signs to them; then behold, how they perverted are!
wote wawili walikuwa wakila chakula. angalia jinsi tunavyo wabainishia aya, kisha angalia vipi wanavyo geuzwa.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
upon the day when the hour is come, the sinners shall swear they have not tarried above an hour; so they were perverted.
na siku itapo simama saa wakosefu wataapa kwamba hawakukaa duniani ila saa moja tu. hivyo ndivyo walivyo kuwa wakipotozwa.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
but the wicked changed and perverted the word we had spoken to a word distorted, and we sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.
lakini walio dhulumu waliibadili kauli isiyo kuwa waliyo ambiwa. kwa hivyo tukaiteremsha juu ya wale walio dhulumu adhabu kutoka mbinguni kwa sababu ya walivyo kuwa wamepotoka.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
say: 'god -- he originates creation, then brings it back again; so how are you perverted?'
huwaje, basi, mkadanganywa?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
do you then hope that they will believe in you when some of them have already heard the word of god and then, after having understood it, they knowingly perverted it?
mnatumai watakuaminini na hali baadhi yao walikuwa wakisikia maneno ya mwenyezi mungu, kisha wakayabadili baada ya kuwa wameyafahamu, na hali wanajua?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: