您搜索了: the bread is baking (英语 - 斯瓦希里语)

for the bread of god is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
maana mkate wa mungu ni yule ashukaye kutoka mbinguni na aupaye ulimwengu uzima."

the jews then murmured at him, because he said, i am the bread which came down from heaven.
basi, wayahudi wakaanza kunung'unika kwa kuwa alisema: "mimi ni mkate ulioshuka kutoka mbinguni."

philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
filipo akamjibu, "mikate ya denari mia mbili za fedha haiwatoshi watu hawa hata kama ila mmoja atapata kipande kidogo tu!"

the cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
tunapomshukuru mungu kwa kikombe kile cha baraka, je, huwa hatushiriki damu ya kristo? na tunapoumega mkate, je, huwa hatushiriki mwili wa kristo?

and jesus said unto them, i am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
yesu akawaambia, "mimi ndimi mkate wa uzima. anayekuja kwangu hataona njaa; anayeniamini hataona kiu kamwe.

i am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that i will give is my flesh, which i will give for the life of the world.
mimi ni mkate hai ulioshuka kutoka mbinguni. mtu yeyote akila mkate huu ataishi milele. na mkate nitakaompa ni mwili wangu ninaoutoa kwa ajili ya uzima wa ulimwengu."

unlike majority of muslim girls of the subcontinent, she doesn’t need a husband for the bread and butter. the sense of providing livelihoods to the family is some thing on which man’s character, attitude and his authority develops.
tofauti na wasichana wengi wa kiislamu katika bara hindi, hahitaji mume kwa ajili ya mkate na siagi (maisha). hali ya kutaka kuwapatia maisha familia ni jambo ambalo hukua na nafsi ya mwanamme yeyote, mtazamo pamoja na mamlaka yake.

the bread sellers, beans sellers, kofi broke man sellers who couldn't get taxis to carry their wares, those who need every present they make to survive, then i saw people like you and i, the facebookers, the tooknown young middle classers, who greet our poor neighbors every morning with a wave and a condescending how are you?
wauza mikate, wauza maharage, wachuuzi wa kahawa ambao hawakuweza kupata magari ya kukodisha kwa ajili ya kubeba mizigo yao. ndipo nilipowaona watu kama wewe na mimi, watumiaji wa facebook, tabaka la vijana wa umri wa kati, wanaowasalimu majirani zetu walio masikini kwa kuwapungia mikono huku wakitoa salamu ya majivuno, "hamjambo"? unajawa hofu ya namna utakavyonunua nishati, au namna ya kurudisha deni, au namna ya kufanyia matengenezo lile gari la mkopo...