您搜索了: condemneth (英语 - 日语)

he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the lord.
悪しき者を正しいとする者、正しい者を悪いとする者、この二つの者はともに主に憎まれる。

thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
あなたの口みずからあなたの罪を定める、わたしではない。あなたのくちびるがあなたに逆らって証明する。

hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
あなたの持っている信仰を、神のみまえに、自分自身に持っていなさい。自ら良いと定めたことについて、やましいと思わない人は、さいわいである。

who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us.
だれが、わたしたちを罪に定めるのか。キリスト・イエスは、死んで、否、よみがえって、神の右に座し、また、わたしたちのためにとりなして下さるのである。