您搜索了: greeteth (英语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Japanese

信息

English

greeteth

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

日语

信息

英语

do thy diligence to come before winter. eubulus greeteth thee, and pudens, and linus, and claudia, and all the brethren.

日语

冬になる前に、急いできてほしい。ユブロ、プデス、リノス、クラウデヤならびにすべての兄弟たちから、あなたによろしく。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

observest thou not those who were forbidden whispering and they afterwards returned to that which they had been forbidden; and they whisper unto each other of sin, transgression and disobedience reward the apostle! and when they came unto thee, they greet thee with that wherewith allah greeteth thee not, and say within themselves: wherefore god tormented us not for that which we say? sufficient unto them is hell, where in they will roast: a hapless destination!

日语

あなたは,秘密の相談を禁じられた者たちが,その後禁じられたことに返っているのを見なかったのか。かれらは罪悪と敵意と使徒への犯意とで,密議したではないか。またかれらがあなたのもとに来た時,アッラーがあなたに対して決して挨拶されなかった言葉(死を意味する呪いの言葉など)で,あなたに挨拶しておいて(罵って)からかれらは仲間うちで,「何故アッラーは,わたしたちの言ったことを罰さないのだろうか。」と言う。かれらには地獄で十分である。かれらはその中で焼かれよう。何と悪い帰り所であることよ。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,251,999 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認