您搜索了: i'm silent but it's not mean that i am weak (英语 - 日语)

but it's because of phuong that i am even more determined.
ポウンの事は確かに好きだ

it's not that i don't like it. i am physically repulsed.
嫌いとか言うより 生理的に受け付けない

yeah, i am, but it's not like gardner.
確かに好きじゃなかったし

it's not that i am unsympathetic, but i am not able to help you.
君に同情しないとは言わないが、私は助ける事はできない。

just because i'm not working with him does not mean that i will work with you.
君はわかっていない どれほど危険か 想像もつかない

that's not what i do. that's not me. it is what i do, but it's not who i am.
仕事だけで本来の俺じゃない している事とは違う俺だ

but it doesn't mean that i wasn't thinking about you constantly.
だからって君の事を 忘れてたわけじゃない

- sir, your-- but it's not so cliche that i think to myself, "wow, that's too cliche!"
・・陳腐な感じはしない

i am thrilled that you're enjoying your trip to the mountains, but it's not an open-ended vacation.
山旅行を楽しんでいるようで 何よりだが━ 休暇は無制限に 続くわけではない

do you really think that i am weak enough to be pushed aside?
私が脇に押しのけられるほど弱いと 君は 本当に思ってるのか？

you're gonna say it's not happening and that i better do what you say 'cause you're gonna give me some scary, squinty-eyed look, but i am so fucking sick of having this conversation.
何も無かったと 言いたいんだろ 言う通りにしろ だろ 睨んで脅かすんだろ

this is..this is a bad thing? does that mean that i am not gonna live as long as these two?
それって 私は この二人より 先に死ぬって事？

according to my aunt, this is supposed to mean that i am destined for great things and that i will find the one true love of my life.
叔母によると 大きなことを運命づけられていると 真の愛を見つけるだろうと

i am much more important than you, and the moroi need a strong leader, but my disease means that i cannot occupy my rightful place upon the throne.
私の命の方を 大事にすべきだ モロイには強い指導者が 必要だ だが病気のせいで― 私は 王の座を得る事が できなかった

and he saith unto them, ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that i am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my father.
イエスは彼らに言われた、「確かに、あなたがたはわたしの杯を飲むことになろう。しかし、わたしの右、左にすわらせることは、わたしのすることではなく、わたしの父によって備えられている人々だけに許されることである」。